Stupeflip - Pop Hip's Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pop Hip's Revenge» из альбома «Stup religion» группы Stupeflip.
Текст песни
Tu te souviens?
J’suis de la génération 80
La génération des bons à rien
Celles qui s’est fait jaunir les dents !
à L'époque,
Y avait des groupes et des clips en toc
à la télé déja jacques chirac
Et sango khan et goldorak
Je ne suis pas nostalgique, mais je regrette rien
Et avant c'étais magique aujourd’hui c’est moin bien
Aujourd’ui,
on a l’RMA et l’RMI
Et des portables des ordinateurs
Sur internet pendant des heures
La télé, c’est tout pourri vraiment nul à chier
N’a rien à fouttre alors on subit
La nouvelle Star académy!
Je ne suis pas nostalgique, mais je regrette rien
Et avant c'étais magique aujourd’hui c’est moin bien
(Merci à Mahaks pour cettes paroles)
Перевод песни
Запомнить?
Я из поколения 80
Поколение ничего не значит
Те, кто сделал их зубы желтыми!
В то время,
В токе были группы и клипы
На телевидении дежа жакки ширак
И санго хан и золоторарак
Я не ностальгирую, но ничего не жалею
И до того, как это было волшебство сегодня, менее полезно
Aujourd'ui,
У нас есть RMA и RMI
И ноутбуки
В Интернете в течение нескольких часов
Телевизор, все это гнилое, действительно, ноль, чтобы дерьмо
Ничего не нужно, чтобы мы прошли
Новая Звездная Академия!
Я не ностальгирую, но ничего не жалею
И до того, как это было волшебство сегодня, менее полезно
(Спасибо Mahaks за эту лирику)