Stupeflip - L'enfant fou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'enfant fou» из альбома «Stup religion» группы Stupeflip.
Текст песни
C’est la nature humaine, toujours l’même problème
Ecraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken
C’est la nature humaine, toujours l’même problème
Attends la maman pendant un long moment
Force à manger le petit
Donne lui du collin blanc il l’avale avec de l’eau
Dans une timbale en fer (une timbale en feeer)
Un poisson tout fade avec l’odeur du fer
Dans un casier en fer, un ptit vêt'ment d’enfant
Une cagoule et des gants, attends, attends
Attends la maman pendant un long moment
Le savon est très jaune, l’odeur est très forte
Elle fait tourner les tetes
Les petits cris beaucoup ils deviendront grand
A l’extérieur l’aigri attend sagement
Une enfant fou vient de décapiter une mouche
On lui met du scotch sur la bouche
Il appele «au secours» tous les jours dans la cour
Traumatisé pour toujours
C’est la nature humaine, toujours l’même problème
Ecraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken
C’est la nature humaine, toujours l’même problème
Attends la maman pendant un long moment
Il a dix et demi completement à la masse
Et c’est le plus ptit d’la classe
Il regarde les autres jouer a la guerre
Le coeur lourd comme un cannon en fer
Les filles font des boum mais il est jamais invité
En foot? toujours choisi en dernier
Les enfants méchants ont oubliés son prénom
Salut demi-portion
Il est triste, trop souvent malheureux
Du chewing gum collé dans les cheuveux
Et c’est la déprime le mercredi après midi
Ces seuls amis, des figurines panini
Et il transpire dans un col roulé en tergal
Et personne lui donne la balle
Et quand ça fait trop mal il se cache pour pleurer
Un quartier d’orange écrasé dans sa purée
C’est la nature humaine, toujours l’même problème
Ecraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken
C’est la nature humaine, toujours l’même problème
Attends la maman pendant un long moment
(Merci à charlotte pour cettes paroles)
Перевод песни
Это человеческая натура, всегда одна и та же проблема
Сокрушайте другого, если вы не знаете
Это человеческая натура, всегда одна и та же проблема
Ждите маму в течение длительного времени
Сила есть маленькую
Дайте ему белый коллин, он проглатывает его водой
В железном литавре (таймер в меньшей степени)
Рыба с запахом железа
В железном шкафчике детская одежда
Капот и перчатки, подожди, подожди
Ждите маму в течение длительного времени
Мыло очень желтое, запах очень сильный
Она поворачивает головы
Маленькие крики многих они станут большими
Вне узобленного взгляда мудро
Сумасшедший ребенок просто обезглавил муху
Мы положили в рот немного скотча
Он каждый день называет «помощь» во дворе
Травматизировано навсегда
Это человеческая натура, всегда одна и та же проблема
Сокрушайте другого, если вы не знаете
Это человеческая натура, всегда одна и та же проблема
Ждите маму в течение длительного времени
Он имеет десять с половиной полностью на земле
И это самый маленький класс
Он наблюдает, как другие играют в войну
Тяжелое сердце, как железная пушка
Девочки делают бум, но его никогда не приглашают
В футболе? Всегда выбран последний
Злые дети забыли свое имя
Привет половина части
Он грустный, слишком часто несчастный
Жевательная резинка застряла в волосах
И это в депрессии в среду днем
Эти только друзья, фигурки Панини
И он потется в водолазке в тергале
И никто не дает ему мяч
И когда ему слишком больно, он прячется, чтобы плакать
Четверть апельсина раздавила в своем пюре
Это человеческая натура, всегда одна и та же проблема
Сокрушайте другого, если вы не знаете
Это человеческая натура, всегда одна и та же проблема
Ждите маму в течение длительного времени
(Благодаря charlotte для этой песни)