Studio 3 - Lentamente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lentamente» из альбома «Non deve mancare» группы Studio 3.
Текст песни
Chiudi gli occhi e lascia che
ti porti via con me,
mentre rallenta il mondo intorno,
è notte oramai.
Naufragando dentro,
tra emozioni complici
saprò tenerti stretta
mentre sogni con me.
Improvvisa, mi baci,
tremando ti agiti un po.
e in un attimo poi,
siamo soli e adesso
Lentamente, segretamente,
scivolando sulla pelle,
tieni forte le mie mani
voglio viverti.
Dolcemente, profondamente,
respirando sulla pelle,
scende dolce questa notte,
e adesso vivimi.
Le tue mani graffiano,
le labbra mordono,
mentre intorno le ombre si amano,
giocando con noi.
Improvvisa, mi baci,
tremando ti agiti un po.
e in un attimo poi,
siamo soli e adesso
Lentamente, segretamente,
scivolando sulla pelle,
tieni forte le mie mani
voglio viverti.
Dolcemente, profondamente,
respirando sulla pelle,
scende dolce questa notte,
e adesso vivimi.
(Grazie a Sara, Ciccilla per questo testo e ad alex per le correzioni)
Перевод песни
Закройте глаза и отпустите
увозите меня со мной,
В то время как хлопая по всему миру,
Сейчас уже ночь.
Пожарая внутри,
Между сообщниками эмоций
Я буду держать тебя в напряжении
пока мечтаю со мной.
Внезапно я целуюсь,
Дрожа, ты немного поработаешь.
И через мгновение,
Мы одни и сейчас
Медленно, тайно,
Скольжение на коже,
Держите руки сильными
Я хочу жить.
Мягко, глубоко,
Дыхание на коже,
в эту ночь он сладко,
И теперь я живу.
Ваши руки беспорядок,
Ее губы укуса,
в то время как вокруг теней они любят,
играя с нами.
Внезапно я целуюсь,
дрожа, ты немного поработаешь.
и через мгновение,
мы одни и сейчас
Медленно, тайно,
Скольжение на коже,
Держите руки сильными
Я хочу жить.
Мягко, глубоко,
дыхание на коже,
в эту ночь он сладко,
И теперь я живу.
(Спасибо Sara, Ciccilla за этот текст и alex за исправления)