Studio 3 - La scelta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La scelta» из альбома «Incontenibile» группы Studio 3.
Текст песни
Si parla tanto
Di come è facile
Buttare al vento quelle storie così belle
Adolescenti, Piccoli adulti,
Coinvolti in storie troppo grandi che…
Portiamo avanti,
Prima per gioco e poi,
Dimenticando che la fuori c'è anche il mondo
Rubiamo sogni e inconsapevoli
Giorno dopo giorno ci cuciamo sulla pelle
E condividendo
Le prime paure, le nostre esperienze…
Immaginando
Come sarà ma invece poi
Cosa c'è?
Cos'è successo se
D’un tratto non c'è più colore, muore tutto se Non ci sono lacrime
E' un sentimento che
Si scioglie lento,
Quanto amore, quanto male fa?
Ma oggi dovrò perderti…
Restiamo vigili per quel telefono
La nostra prima tentazione nella notte
Guardiamo il mondo, a tutto tondo
Quando ogni certezza ci diventa maledetta
E condividendo
Le prime paure le scelte future,
Immaginando
Come sarebbe ancora ma Cosa c'è?
Cos'è successo se
D’un tratto non c'è più colore, muore tutto se Non ci sono lacrime
E' un sentimento che
Si scioglie lento,
Quanto amore, quanto male fa?
Ma oggi dovrò perderti…
Perchè non ci basta mai
Vivere come siamo
Non ci accontentiamo mai di una vita di emozioni
Siamo così…
Cosa c'è?
Cos'è successo se
D’un tratto non c'è più colore, muore tutto
Se non ci sono lacrime
E' un sentimento che si scioglie lento,
Quanto amore, quanto male fa?
Ma oggi dovrò perderti…
(Grazie a Antonella per questo testo e a SaSsSa90 per le correzioni)
Перевод песни
Мы так много говорим
Как легко это
Борьба с этими прекрасными историями на ветру
Подростки, Малые взрослые,
Участвовал в слишком больших историях, которые ...
Давайте двигаться дальше,
Сначала для игры, а затем,
Забыв о том, что внешняя сторона также является миром
Мы втираем мечты и незнание
День за днем мы шьем кожу
И обмен
Наши первые страхи, наш опыт ...
Воображая
Как это будет, но вместо этого
Что случилось?
Что произошло, если
Внезапно цвета больше нет, все умирает, если нет слез
Это ощущение, что
Он медленно растворяется,
Сколько любви, как плохо это работает?
Но сегодня я должен потерять тебя ...
Мы сохраняем бдительность за этот телефон
Наше первое искушение ночью
Мы смотрим на мир, все вокруг
Когда каждая уверенность становится проклятой
И обмен
Первый страх перед будущими выборами,
Воображая
Как это все еще будет, но что это?
Что произошло, если
Внезапно цвета больше нет, все умирает, если нет слез
Это ощущение, что
Он медленно растворяется,
Сколько любви, как плохо это работает?
Но сегодня я должен потерять тебя ...
Потому что этого никогда не бывает
Как мы живем
Мы никогда не удовлетворены жизнью эмоций
Мы так ...
Что случилось?
Что произошло, если
Внезапно нет цвета, все умирает
Если нет слез
Это ощущение, которое тает медленно,
Сколько любви, как плохо это работает?
Но сегодня я должен потерять тебя ...
(Спасибо Антонелле за этот текст и SaSsSa90 за исправления)