Stuart Davis - Practice Dying текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Practice Dying» из альбома «16 Nudes» группы Stuart Davis.

Текст песни

Get high on ether when there’s no one in the house
pretend it’s the big one at the moment you pass out
It’s just rehearsal, but it’s comforting somehow
to practice dying now
Hang out in funeral homes and make an honest bid
lay in your casket, let them close the lid
abra cadaver, roll your eyes back in your head
practice being dead
Don’t feel stupid we’re all scared
no one wants to burn in hell
There’s still time to get prepared
start out now and finish well
Try painting tunnels on the ceiling in your room
imagine your birth backwards with a bigger, better womb
Take little trips out of your body now and then
and if the rapture comes maybe you’ll ascend
You know the saying 'once you learn to ride a bike'
well, that’s what dying’s like
Get high on ether when there’s no one in the house
pretend it’s the big one at the moment you pass out
it’s just rehearsal cause that’s all that life allows
but you practice dying
because you’re almost dead
practice dying now

Перевод песни

Начните с эфира, когда в доме нет никого
Притворяйся, что это большая в тот момент, когда ты уходишь
Это просто репетиция, но это как-то успокаивает
Практиковать умирание сейчас
Погуляйтесь в погребальных домах и сделайте честную ставку
лежа в своей шкатулке, пусть они закрывают крышку
Abra tadaver, откиньте глаза назад в голову
практика мертва
Не чувствуй себя глупо, мы все испугались
никто не хочет гореть в аду
Еще есть время, чтобы подготовиться
начните сейчас и закончите хорошо
Попробуйте покрасить туннели на потолке в своей комнате
представьте свое рождение назад с большей, лучшей мамой
Делайте небольшие поездки из своего тела сейчас и потом
и если восторг придет, возможно, вы встанете
Вы знаете высказывание «когда вы учитесь ездить на велосипеде»,
ну, вот что значит умирать
Начните с эфира, когда в доме нет никого
Притворяйся, что это большая в тот момент, когда ты уходишь
Это просто репетиция, потому что все, что позволяет жизнь
Но ты умеешь умирать
Потому что ты почти мертв
практика умирает сейчас