Stuart Davis - Pipe Bomb Guru текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pipe Bomb Guru» из альбома «Self Untitled» группы Stuart Davis.
Текст песни
I know that I’ll be famous when I kill the President
There’s gonna be blood on the White House lawn
Nuts and bolts and dynamite
In a six inch steel tube packed so tight
It’s gonna be disguised as a chocolate cake
And sweets will be the President’s last mistake
I’ve been brooding, self-imploding
My leash just snapped,
It feels so good to be unloading
It’s not an idle threat, I’m gonna do it
I’m gonna build a pipe bomb,
I’m gonna follow through with
The death threat plans, and a social coup
And you won’t laugh when the dead guy is you,
Will you Mr. President?
It’s gonna come true — pipe bomb guru
I used to be a postman till I took some bad acid
And burned a horse’s head on the boss' desk
They put me in a mental ward, five year sentence
Workin' in a bakery I plotted vengeance
I pulled a Betty Crocker on the nation’s chief
And this is one desert that’s gonna
Wreck more than his teeth
I’ve been fuming — rage is boiling
The tether’s broke, man it’s great to be uncoiling
I’m gonna hit this country’s voters where they live
I’m gonna turn the president into a human sieve
Pennsylvania Avenue is really gonna shake
There’s an awful lot of bang
In my German Chocolate cake
I’ll give history a sucker punch
Then write a book about it and get paid to speak at brunches
A personal apocalypse — pipe bomb guru
Перевод песни
Я знаю, что буду знаменит, когда убью президента
Там будет кровь на газоне Белого дома
Гайки и болты и динамит
В шестидюймовой стальной трубке, упакованной так плотно
Он будет замаскирован под шоколадный торт
И сладости станут последней ошибкой президента
Я задумывался, самодвижущийся
Мой поводок просто щелкнул,
Очень приятно выгружать
Это не пустая угроза, я сделаю это
Я собираюсь построить трубную бомбу,
Я собираюсь пройти через
Планы смертной угрозы и социальный переворот
И вы не будете смеяться, когда мертвый парень,
Будете ли вы г-н Председатель?
Это сбудется - гуру бомбы
Раньше я был почтальоном, пока не взял немного плохой кислоты
И сожгли голову лошади на столе босса
Они посадили меня в психиатрическую палату, пятилетний срок
Работая в пекарне, я замышлял месть
Я вытащил Бетти Крокер на главу страны
И это одна пустыня, которая собирается
Разрушьте больше, чем его зубы
Я дышал - ярость кипела
Трос сломался, человек здорово разматывать
Я собираюсь поразить избирателей этой страны, где они живут
Я собираюсь превратить президента в человеческое сито
Пенсильванский авеню действительно встряхнет
Там очень много ударов
В моем немецком шоколадном пироге
Я расскажу историю об ударе
Затем напишите книгу об этом и заплатите за разговор
Личный апокалипсис - гуру бомбы