Stuart Davis - Dresden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dresden» из альбома «Stuart Davis» группы Stuart Davis.
Текст песни
You people come here
from hell and hinter
to see the sites
and point your finger
I just met you
but I know where you’re from
Something tells me you’re not just acting dumb
You need a local
to show you 'round this place
I become a tour guide
when I see a pretty face
Come and soak in Dresden
The heavy calm, the fire bombs
It’s all here in Dresden
You’re always close to something’s ghost
Stop off, tour the holocaust
You know it was a night like this
in the dead of winter
The sky turned into airplanes
our families turned to cinders
I live in this one, let’s step inside
You look like Bambi
when you do that with your eyes
Whaddya' wanna drink?
there’s vodka, wine, and beer
But I only got one glass
so you gotta sit over here
Come and soak in Dresden
Where people live
in the ashes of their relatives
It’s all here in Dresden
You never learn
how many Germans burned
Stop off, tour the holocaust
I know you’re nervous
I think that’s sweet
It’s always awkward
when two new bodies meet
Just open your shell
and offer me a pearl
I am collecting
a string of Jewish girls
Come and soak in Dresden
The beauty here
always ends up smeared
It’s all here in Dresden
Like World War Two
coming into you
Stop off, tour the holocaust
Перевод песни
Вы пришли сюда
Из ада и hinter
посмотреть сайты
и укажи пальцем
Я только встретил тебя
Но я знаю, откуда вы
Что-то говорит мне, что ты не просто действуешь немой
Вам нужен местный
Показать вам "вокруг этого места
Я стал экскурсоводом
Когда я вижу красивое лицо
Приезжайте и понежитесь в Дрездене
Тяжелое спокойствие, пожарные бомбы
Это все здесь, в Дрездене
Ты всегда близок к чему-то призраку
Остановитесь, осмотрите холокост
Вы знаете, что это была такая ночь
в мертвой зиме
Небо превратилось в самолеты
наши семьи обратились к золам
Я живу в этом, давайте входим внутрь
Вы похожи на Bambi
Когда вы делаете это своими глазами
«Что ты хочешь выпить?
есть водка, вино и пиво
Но у меня только один стакан
Так что вы должны сидеть здесь
Приезжайте и понежитесь в Дрездене
Где живут люди
В пепле их родственников
Это все здесь, в Дрездене
Вы никогда не узнаете
Сколько немцев сожжено
Остановитесь, осмотрите холокост
Я знаю, что ты нервничаешь
Я думаю, что это сладкое
Это всегда неудобно
когда встречаются два новых органа
Просто откройте оболочку
И предложите мне жемчуг
Я собираю
строка еврейских девушек
Приезжайте и понежитесь в Дрездене
Красота здесь
всегда заканчивается смазанными
Это все здесь, в Дрездене
Как Вторая мировая война
попадание в вас
Остановитесь, осмотрите холокост