Stuart Davis - Alms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alms» из альбома «Bright Apocalypse» группы Stuart Davis.
Текст песни
Take my chest and blow it open
make a bomb out of this heart
let what’s unseen push my ribs apart
it’s a start
You crack the shell to find the bird
You part the mouth to make the word
You shake the sky to feed the sea
now shake me You pierce the skin to clear the wound
You cut the reed to sound the tune
You split the seed to bring the tree
now break me Take my hand and pull it open
pry these fingers from my palm
let every fist I make be broken
into a place for alms
Stretch this thread into Your loom
pick this rose to scent Your room
boil these leaves to make Your tea
boil me Mold the bones that form this face
break the dam that holds Your grace
burn a wick so light can be burn me Take me where the sheep are catching wolves
where the parts are weaving wholes
where the drop contains the sea
where You are me
Перевод песни
Возьмите мою грудь и взорвите ее
вытащить бомбу из этого сердца
Пусть то, что невидимо, раздвигает мои ребра
Это начало
Вы взламываете раковину, чтобы найти птицу
Вы разделяете рот, чтобы сделать слово
Вы встряхиваете небо, чтобы кормить море
теперь трясти меня. Ты проколошь кожу, чтобы очистить рану
Вы отрезаете трость, чтобы озвучить мелодию
Вы разделили семя, чтобы принести дерево
теперь сломай меня Возьми меня за руку и оттяни ее
Вытащите эти пальцы с моей ладони
пусть каждый кулак, который я делаю, сломан
В место для милостыни
Протяните эту нить в свой ткацкий станок
выберите эту розу, чтобы запахнуть свою комнату
Варить эти листья, чтобы сделать ваш чай
Кипятить меня Формовать кости, которые формируют это лицо
сломайте плотину, которая держит вашу благодать
Сжечь фитиль, чтобы свет мог сжечь меня. Возьми меня, где овцы ловит волков
Где части сотканы
Где капля содержит море
Где ты меня