Stu Stone - Celebrity Stalker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Celebrity Stalker» из альбомов «Blowin' Up» и «Blowin' Up» группы Stu Stone.
Текст песни
Hi my name is Stu, I got a problem to share
It’s kind of personal you probably won’t care
See — I’m in love with Oprah Winfrey and Cher
Heh, I got a doll made out of Margaret Cho’s hair
Kathy Bates and Edie Falco? Now there’s a pair
My psychotherapist says I should clear the air
For the average boy or girl, this might be a shocker
Judge Judy called me a celebrity stalker
Hold up, doc~! You know I got some problems too
My brain is kinda twisted like my name was Stu the Jew
I like to watch the telly, especially late at night
My favorite show to stroke to, gotta be «Facts of Life»
Fuck Lindsay Lohan! Give me Mindy Cohn!
And Tootie’s juicy booty, now that’s a blow jam
Whoa man, yo man I’ma grin and bear it
I got a website fan page for that hooker Mrs. Garrett
I love her, and she loves me
Why does she call police?
Stalker, I ain’t no stalker, stalker
I wanna slam Fran, hell she can be my nanny
Star Jones too huh, I’d like to hit that fanny
Marcia Marcia Marcia! You can have her, I’ll take Alice
Cause she clean the room when I hit that chick from Dallas
Victoria Principal, you can call me to your office
Better make it quick cause I’ll tell you «Who the Boss» is
It’s Mona (MONA!) Now leave me the hell alone-ah
I’ma go to the corner, talk to Stu, I got a boner
Back to Stu Stoner, doc this shit ain’t cool
I almost drowned in Delta Burke’s pool
I be sittin in school, covered in drool
Dreamin of the day I can make out with Paula Abdul
«Straight up now» I told her that my love wasn’t fake
She wasn’t havin it, the cold-hearted snake
It ain’t easy, people think I’m sleazy
I’ve been watchin TV Land, jerkin off to Weezie
(To Wheezie?~!) Fo' scheezy, nothin more would please me
To get Miss Cleo, down on her kneezy
I can’t wait for my first date with Bonnie Raitt
Now please don’t tease me
Stalker! La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Comin after you girl
Yeah girl we’re comin straight after you
Goin through your garbage cans
Goin through your trash girl
Find a banana peel
Yeah man, even your laundry
All we wanna do is just love you
Just wanna snuggle wit’cha
Hey are your parents traffic instructors
Cause you got fine written all over you
Перевод песни
Привет, Меня зовут Стю, у меня проблема поделиться.
Это вроде как личное, тебе, наверное, все равно,
Видишь — я влюблен в Опру Уинфри и Шер.
Хех, у меня есть кукла, сделанная из волос Маргарет Чо,
Кэти Бейтс и Эди Фалько? теперь есть пара.
Мой психотерапевт говорит, что я должен очистить воздух
Для обычного парня или девушки, это может быть шокер,
Судья Джуди назвала меня знаменитым преследователем.
Погоди, док! ты знаешь, у меня тоже есть проблемы.
Мой мозг закручен, как будто меня зовут Стю-еврей,
Я люблю смотреть телик, особенно поздно ночью.
Мое любимое шоу, которое можно погладить, должно быть "фактами жизни"»
К черту Линдси Лохан! Дай мне Минди Кон!
И тоути сочная попка, теперь это удар джем.
Эй, чувак, Эй, чувак, я ухмыляюсь и терплю это.
У меня есть фан-страничка на сайте для этой шлюхи, Миссис Гарретт.
Я люблю ее, а она любит меня.
Почему она звонит в полицию?
Преследователь, я не преследователь, преследователь.
Я хочу хлопнуть Фрэн, черт возьми, она может быть моей нянькой.
Звездный Джонс тоже, ха, я хотел бы ударить эту Фанни
Марсия Марсия Марсия! ты можешь взять ее, я возьму Алису,
Потому что она уберет комнату, когда я ударю эту цыпочку из Далласа
Виктория директор, ты можешь позвонить мне в свой офис, лучше поторопись, потому что я скажу тебе: "кто босс", это Мона (Мона!) теперь оставь меня в покое, черт возьми, я пойду в угол, поговорю со Стю, у меня стояк, чтобы Стю Стоунер, док, это не круто, я почти утонул в бассейне дельты Берк, я сижу в школе, покрытый слюнями, мечтаю о дне, когда я могу целоваться с Паулей Абдул "прямо сейчас", я сказал ей, что моя любовь не была фальшивкой.
У нее не было этого, змея с холодным сердцем,
Это нелегко, люди думают, что я подлый.
Я смотрел ТВ-Лэнд, дергался до Уизи (
до Уизи?~!), шизи, ничто больше не порадует меня, если я
Возьму Мисс Клео на колени.
Я не могу дождаться своего первого свидания с Бонни Райтт.
Теперь, пожалуйста, не дразни меня
Сталкер! Ла
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Придет после вас девушка
Да девушка, мы идем сразу после того, как вы
Идете через ваши мусорные баки
Пробирайся сквозь мусор, девочка,
Найди банановую кожуру.
Да, чувак, даже твое белье.
Все, что мы хотим-это любить тебя.
Просто хочу прижаться к тебе.
Эй, твои родители-инструкторы по движению,
Потому что у тебя все отлично написано.