Strung Out - Six Feet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six Feet» из альбома «Suburban Teenage Wasteland Blues (Reissue)» группы Strung Out.
Текст песни
A family man in the midst of A total breakdown
Seeks refuge inebriated state
As he thinks to himself how did
Life pass me by — somewhere down
The line I forgot how to live
Now every day is just another chore,
Another day, another week, antother year.
The world slowly turns, but this
Rut never ends — one blink of an Eye then it’s gone.
So he puts his faith in the Almighty
Lord up above, he’s told for all good
Men Heaven awaits
«Well I can’t wait any longer when’s
It my turn to see the light that’ll
Come and take my troubles away?»
Now he spends his days preaching
What he does not believe, to a world
That’s forgotten how to live
And he can’t understand the empty
Feelin' inside that seems to grow
Every hour, every day.
«What's it take to be a man, when
Everything I’m taught I can’t believe
And everything is thrown right in my face?
I wake up everyday, I live here among
The dead and I am one of them. Is This how it’s gotta be? For you and me Open your eyes take a look
Around think nice thoughts then
It’s off to work I go!»
Now it’s back to the hustle and it’s
Back to the beat
It’s back to another forty hour
Week.
«Soon that weekend will come
I’ll get to have a little fun then
it’s back to my forty hour grave»
Перевод песни
Семейный человек в разгар общей разбивки
Ищет убежище, опьяненное состояние
Поскольку он сам думает, как
Жизнь проходит мимо меня - где-то вниз
Я забыл, как жить
Теперь каждый день - это еще одна задача,
Еще один день, еще одна неделя, год для муравьев.
Мир медленно поворачивается, но этот
Рут никогда не кончается - одно мгновение Глаза, потом оно исчезло.
Поэтому он доверяет Всемогущему
Господь выше, ему говорят за все хорошее
Мужчины небес ждут
«Ну, я не могу больше ждать, когда
Это моя очередь увидеть свет, который будет
Приходите и уберите мои проблемы? »
Теперь он проводит проповеди своих дней
То, что он не верит, миру
Это забыто, как жить
И он не может понять пустую
Feelin 'внутри, кажется, растет
Каждый час, каждый день.
«Что нужно, чтобы быть мужчиной, когда
Все, чему меня учат, я не могу поверить
И все бросается прямо мне в лицо?
Я просыпаюсь каждый день, я живу здесь среди
Мертвые, и я один из них. Это так, как это должно быть? Для тебя и меня Откройте глаза, посмотри
Вокруг мыслит приятные мысли, тогда
Мне нужно работать! »
Теперь он вернулся к сутолоке, и это
Назад в такт
Это снова к сорокачасовому
Неделю.
«Скоро эти выходные придут
Я получу немного удовольствия, тогда
Он вернулся к моей сорокачасовой могиле »