Strung Out - Saturday Night текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturday Night» из альбома «Top Contenders: The Best of Strung Out» группы Strung Out.

Текст песни

Brand new ways of suicide too brilliant to perceive
Of broken speakers and satellites
They dance inside, they dance inside
Set the world ablaze with the gasoline from your pretty car
You buried all your lovers now
You’re gonna bury me, you’re gonna bury me Dreams and reality collide within our head
Hot enough, this never walks, the blood beneath the rest
Burn away, the chemicals on flesh
A Saturday night apocalypse tsunamial eclipse
Through the mazes of your heart,
Through every single thing you crush
I can feel the leaves I trail of destruction and unrest,
Rippling the atmosphere of everything, of everything
Dreams and reality collide within our head
Hot enough, this never walks, the blood beneath the rest
Burn away, the chemicals on flesh
A Saturday night apocalypse tsunamial eclipse
Roses withered, nothing lives here anymore
Caskets and razors, nothing lives here anymore
There’s nothin' but ghosts, behind your eyes
Dreams and reality collide within our head
Hot enough, this never walks, the blood beneath the rest
Burn away, the chemicals on flesh
A Saturday night apocalypse tsunamial eclipse
A saturday night apocalypse
Tsunamial eclipse

Перевод песни

Совершенно новые способы самоубийства слишком блестящие для восприятия
Сломанные динамики и спутники
Они танцуют внутри, они танцуют внутри
Установите мир, пылающий бензином из вашего симпатичного автомобиля
Ты похоронил всех своих любовников сейчас
Ты собираешься похоронить меня, ты собираешься похоронить меня. Сны и реальность сталкиваются в нашей голове
Достаточно жарко, это никогда не гуляет, кровь под остальными
Сгореть, химические вещества на теле
Апокалипсис в субботу вечером, цунамиальное затмение
Через лабиринты вашего сердца,
Через каждую вещь, которую вы раздавите
Я чувствую, что листья, которые я слежу от разрушений и беспорядков,
Сотрясающая атмосфера всего, всего
Мечты и реальность сталкиваются в нашей голове
Достаточно жарко, это никогда не гуляет, кровь под остальными
Сгореть, химические вещества на теле
Апокалипсис в субботу вечером, цунамиальное затмение
Розы иссохли, здесь ничего не живет
Шкатулки и бритвы, здесь ничего не живет
Там нет ничего, кроме призраков, за твоими глазами
Мечты и реальность сталкиваются в нашей голове
Достаточно жарко, это никогда не гуляет, кровь под остальными
Сгореть, химикаты на плоти
Апокалипсис в субботу вечером, цунамиальное затмение
Субботний ночной апокалипсис
Цунаминое затмение