Strung Out - Population Control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Population Control» из альбома «Another Day in Paradise (Reissue)» группы Strung Out.
Текст песни
I kneel to you when you preach to me You’re my god, you’re my TV
You control what I say, you control what I hear
You control what I see
My whole existence revolves around this cable to my mind
It’s thought parole, population control
It’s slavery of mankind
Under their control
And you’re loving their control
Don’t question the forces that govern your miserable life
Don’t seek out the answers that void your empty life
Cause this melancholy vision is just a brief episode
In this game called reality
It’s somethin I’ve tried so hard to figure out
Ahh, for the second time today
Ahh, as we watch the world decay
Ahh, maybe it’ll all just go away
Ahh, maybe it all just ought to go away
Перевод песни
Я преклоняю колени перед тобой, когда ты проповедуешь мне. Ты мой бог, ты мой телевизор
Вы контролируете то, что я говорю, вы контролируете то, что я слышу
Вы контролируете то, что я вижу
Все мое существование вращается вокруг этого кабеля в моем сознании
Это было условно-досрочное освобождение, контроль над населением
Это рабство человечества
Под их контролем
И вы любите их контроль
Не подвергайте сомнению силы, которые управляют вашей жалкой жизнью
Не ищите ответы, которые лишают вас пустой жизни
Потому что это меланхолическое видение - всего лишь короткий эпизод
В этой игре называется реальность
Это что-то, что я так старался понять
Ahh, второй раз сегодня
Ahh, поскольку мы наблюдаем мировой распад
Ах, может быть, все это просто уйдет
Ах, может быть, все это просто должно уйти