Strung Out - Mission To Mars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mission To Mars» из альбома «The Element of Sonic Defiance» группы Strung Out.
Текст песни
Countdown initiation
sequence the course is set
all systems functioning in check
all preparations have been met
brain function at full engagement
body locked in vigilance
awaiting contact with a destination far inside of me sling shot across the sky
a million light years to the other side
reality’s a distant hazy dream
exiting the atmosphere of my mind body and chemistry
my body separates itself from me approaching our destination
heart and mind have reached ascension
no response to signal sent
we are unable to respond to the remaining threat
crews incapacitated vital signs have clearly stated
something’s gone wrong with the ship
collision course is imminent slingshot across the sky
a million light years to the other side
no one could have imagined anything like this
ascending to another state can’t stop and think
or hesitate the reality of the situation has reached control.
Перевод песни
Начало обратного отсчета
Последовательность, в которой установлен курс
все системы, функционирующие под контролем
все приготовления выполнены
функции мозга при полном взаимодействии
Тело заперто в бдительности
Ожидая контакта с пунктом назначения далеко внутри меня, простреливая по небу
Миллион световых лет с другой стороны
Реальная далекая туманная мечта
Выходя из атмосферы моего тела ума и химии
Мое тело отделяется от меня, приближаясь к нашему месту назначения
Сердце и ум достигли восхождения
нет ответа на отправленный сигнал
Мы не можем реагировать на оставшуюся угрозу
Ясно показали, что экипажи, выведенные из строя,
Что-то пошло с кораблем
Курс столкновения - неизбежная рогатка по небу
Миллион световых лет с другой стороны
Никто не мог себе представить ничего подобного
Восхождение в другое государство не может остановиться и подумать
Или стесняйтесь, реальность ситуации достигла контроля.