Strung Out - Just Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Like Me» из альбома «Prototypes and Painkillers» группы Strung Out.
Текст песни
I want your misery
I want you to be what I hate in me
I make you twist your mind
so you can be just like me you got a lot that you try to hide
you need a hand
to reach deep inside of you
I don’t think I like you now
but I will when you’re someone else
Metamorphosize wanna make you ride inside my eyes
I wanna make you play those games with me this perversion waits inside for you
tortured visions of yourself here on display
gotta moment and I’ll tell a lie
gotta secret that can’t deny
I don’t want somebody else
wanna make you destroy yourself
then I want you to take it out on me
I don’t care about the things that make us different
I’m gonna make you change
and you’ll see yet
that I can do all this cuz I got no self esteem
I’m not gonna tell you lies
I’m unhealthy and dysfunctional
it’s no suprise that I can’t wait to make you
just like me
Перевод песни
Я хочу твоих страданий
Я хочу, чтобы ты был тем, кого я ненавижу во мне
Я заставляю тебя крутить свой ум
Так что вы можете быть такими же, как я, у вас есть много, что вы пытаетесь скрыть
Вам нужна рука
Дойти глубоко внутри вас
Я не думаю, что ты мне нравишься сейчас
Но я буду, когда вы кто-то другой
Метаморфозы хотят заставить вас ездить внутри моих глаз
Я хочу, чтобы вы играли в эти игры со мной, это извращение ждет вас
пытливые видения себя здесь на выставке
должен момент, и я скажу ложь
секрет, который не может отрицать
Я не хочу, чтобы кто-то еще
Хочу, чтобы ты уничтожил себя
то я хочу, чтобы вы вытащили меня на меня
Меня не волнуют то, что делает нас разными
Я заставлю тебя изменить
И вы увидите
Что я могу все это сделать, потому что у меня нет самоуважения
Я не собираюсь говорить тебе ложь
Я нездоровый и дисфункциональный
Это не сюрприз, что я не могу дождаться, чтобы заставить вас
прямо как я