Strung Out - Jackie-O текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jackie-O» из альбома «The Element of Sonic Defiance» группы Strung Out.

Текст песни

a warm dallas breeze floats naked through the air
as a million hungry faces watch the king
and his parade on show for the world to see
prime time america nineteen sixty three
and you were by his side
i still remember pictures, that look on your face
the king had been forsaken and his country died
in three seconds that would last an eternity
o jackie-o
i wonder what you could be thinking
now your mixed up little head has been left alone
in a world so cold
just a foot note in history book full of lies
you’re such a good girl
keep smiling make 'em happy
all is well in the land of make believe
as soon as the bullet left the chamber
on that calm november day
you knew the world would never be the same
the killer in us all
just victims of ourselves looking for the perfect death
trigger happy patriots running from ourselves
you knew it would never be the same again
o jackie-o i wonder what you’re thinking
now you’ve been left here all on your own
in this land a world of make believe
you get back what was taken from you and go moving on o jackie-o
i know what your thinkin that your all alone in your mixed world
such a good little girl a fairytale wishin on a star that will never shine

Перевод песни

теплый ветер далласа плавает голым по воздуху
Поскольку миллион голодных лиц смотрит на короля
и его парад на шоу для мира, чтобы увидеть
прайм-тайм америка девятнадцать шестьдесят три
И ты был рядом с ним
я все еще помню фотографии, которые выглядят на твоем лице
царь был оставлен, и его страна умерла
Через три секунды, которые будут длиться вечность
о Jackie-O
Мне интересно, что вы могли бы думать
теперь ваша смешанная голова осталась одна
в таком холодном мире
просто записка в истории, полная лжи
Ты такая хорошая девушка
продолжайте улыбаться, сделайте их счастливыми
все хорошо в стране, где верить
как только пуля покинула камеру
в этот спокойный ноябрьский день
вы знали, что мир никогда не будет таким же
убийца у нас всех
Просто жертвы самих себя ищут совершенную смерть
Запускать счастливых патриотов, бегущих от нас самих
вы знали, что это никогда не будет прежним
O jackie-o, интересно, что вы думаете
теперь вы остались здесь все сами по себе
В этой земле мир, который верит
Вы возвращаете то, что было взято у вас, и переходите на o jackie-o
я знаю, что ты думаешь, что ты один в своем смешанном мире
Такая хорошая маленькая девочка - сказочная мечта на звезду, которая никогда не будет сиять