Strung Out - Bring out Your Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bring out Your Dead» из альбома «Suburban Teenage Wasteland Blues (Reissue)» группы Strung Out.
Текст песни
One brief recollection of all the
People in my life that have
Come and gone
One brief fleeting moment of People I’ve loved and people that
I have wronged
Long lost are loved ones gone
But this bird cannot seem to Mend it’s broken wings so the
Lust for life dissipated and
A new greed rises for the
Needful things.
Don’t wanna think about it,
I indulge myself
Distraction eases pain, bury my Emotions to protect myself.
Till I can’t feel a fucking thing
I’ve dared to dream I’ve tried to live
But I’ve played it safe instead
Just another slave to my vices now
Bring out your dead
Voices wither and crack then die
Ringin' in my ear would sing me Soft asleep
Death silence now is all I hear
Has inspiration finally eluded me Don’t wanna think about it,
I indulge myself
Distraction eases pain, bury my Emotions to protect myself.
Till I can’t feel a fucking thing
I’ve dared to dream I’ve tried to live
But I’ve played it safe instead
Just another slave to my vices now
Trusted friend
My addiction my illness my only
Childhood fiend.
Your twisted warm embrace
Engulfing all I tried to be My body’s breaking under
Arms that will not set me free
Locked in this cage that I’ve
Built myself
Constructed out of twisted cold
Reminders of a Life once lost
But I’ve found my way again.
Here among the wreckage and the vampires
I’ll play it safe again, just a slave to my vices now.
My addiction my illness my only
Childhood fiend.
My illness
Перевод песни
Одно краткое воспоминание обо всех
Люди в моей жизни, которые
Приходите
Один короткий мимолетный момент Людей, которых я любил, и людей, которые
Я обидел
Долго потерянные любимые
Но эта птица не может показаться, что это неправильно сломанные крылья, поэтому
Жажда жизни рассеивается и
Новая жадность повышается для
Необходимые вещи.
Не хочу об этом думать,
Я предаюсь себе
Отвлечение облегчает боль, хоронит мои эмоции, чтобы защитить себя.
Пока я не чувствую себя чертовски
Я смею мечтать, я пытался жить
Но я сыграл это безопасно, вместо этого
Еще один раб моих пороков сейчас
Вытащите мертвых
Голоса увядают и трескаются, а затем умирают
Рингейн в моем ухе будет петь меня Мясо спать
Теперь тишина смерти - это все, что я слышу
Вдохновение наконец ускользнуло меня. Не хочу об этом думать,
Я предаюсь себе
Отвлечение облегчает боль, хоронит мои эмоции, чтобы защитить себя.
Пока я не чувствую себя чертовски
Я смею мечтать, я пытался жить
Но вместо этого я играл в это безопасно
Еще один раб моих пороков сейчас
Надежный друг
Моя зависимость моя болезнь моя единственная
Детский дьявол.
Твои крутые теплые объятия
Увлекая все, что я пытался разбить Мое тело
Оружие, которое не освободит меня
Заперт в этой клетке, что я
Построен
Построено из крученого холода
Напоминания о жизни однажды потерялись
Но я снова нашел свой путь.
Здесь, среди обломков и вампиров
Я снова сыграю в безопасности, теперь просто раб моих пороков.
Моя зависимость моя болезнь моя единственная
Детский дьявол.
Моя болезнь