Strike Anywhere - Two Fuses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Fuses» из альбома «To Live In Discontent» группы Strike Anywhere.
Текст песни
No more coiling in the dust of violence
We take while being taken by the price of silence
Our safety from fulfillment, the razor’s touch
Calling your number but the lines are cut
Sabotage at the start of the race
For every smile, on every dirty face
Two worlds at war
Two fuses for the buying
Two worlds at war
Our consciousness is dying
Two worlds at war
You’re the first and last to flash in my mind
Two worlds at war
I won’t leave you behind
I won’t leave you behind my friend,
So tear up the script and write a new end
Our working hands we cannot afford
Pax Americana from the killing floor
Did you bury your vision and join the roll call?
Woah.
From the shopping mall in the toxic sprawl
Where they keep young hearts in isolation
I’ll leave in the commercial
I don’t care what I’ve missed
These wire taps and satellite maps
Can’t touch my right to exist
So «not in my name» but they buy us the same
Will they shut down our hearts in the pouring rain?
Don’t tell us to die for the brand names of our dying days
Two worlds at war
Two fuses for the buying
Two Worlds at war
Our consciousness is dying
Two worlds at war
You’re the first and last to flash in my mind
Two worlds at war
I won’t leave you behind
Sing out from 'round the world tonight
From 'round the world tonight
So the struggle remains do we break from the line and run?
Captive and tense in the twilight cage the setting sun
Face to face no more, waiting to hear their call
for the bombs, the mines, the bullets and fists
Here’s my name now, for the blacklist
I’ll leave in the commercial
I don’t care what I’ve missed
These wire taps and satellite maps
Can’t touch my right to exist
Перевод песни
Больше не обматывать пыль насилия
Мы принимаем, когда берем цену молчания
Наша безопасность от исполнения, прикосновение бритвы
Вызов номера, но линии вырезаны
Саботаж в начале гонки
За каждую улыбку, на каждом грязном лице
Два мира во время войны
Два предохранителя для покупки
Два мира во время войны
Наше сознание умирает
Два мира во время войны
Ты первый и последний в моей голове
Два мира во время войны
Я не оставлю тебя
Я не оставлю тебя за своим другом,
Так что порвите сценарий и напишите новый конец
Наши рабочие руки мы не можем себе позволить
Pax Americana с пола убийства
Вы похоронили свое видение и присоединились к перекличке?
Ого.
Из торгового центра в ядовитом разрастании
Где они держат молодые сердца изолированно
Я уйду в коммерческую
Мне все равно, что я пропустил
Эти отводы и спутниковые карты
Не могу тронуть мое право на существование
Так что «не на мое имя», но они покупают нам то же самое
Будут ли они закрывать наши сердца в проливной дождь?
Не говорите нам, что мы умираем за фирменные наименования наших умирающих дней
Два мира во время войны
Два предохранителя для покупки
Два мира в состоянии войны
Наше сознание умирает
Два мира во время войны
Ты первый и последний в моей голове
Два мира во время войны
Я не оставлю тебя
Пойте от «по всему миру сегодня»
От «во всем мире сегодня»
Итак, борьба остается, мы ломаемся от линии и бежим?
Пленный и напряженный в сумеречной клетке заходящее солнце
Лицом к лицу больше нет, ожидая услышать их звонок
Для бомб, мин, пуль и кулаков
Вот мое имя сейчас, для черного списка
Я уйду в коммерческую
Мне все равно, что я пропустил
Эти отводы и спутниковые карты
Не могу тронуть мое право на существование