Strike Anywhere - Prisoner Echoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prisoner Echoes» из альбома «Dead FM» группы Strike Anywhere.
Текст песни
Take the banner
Hang it upside down
this country’s in distress
from the schools to the factories
on the dead edge of town
this dream’s a f**king mess
Our sisters' and mothers' rights to choose
and powers determined to fake the news
this poison undertow
the bigot’s power grows
when we put our will to sleep
in the radiation of rioting pictures
we let them
jail and murder our sisters
break out
Up on the hill where the road is red
if you look close enough
Down in the valley we’re the living dead
while our hands are cracked and rough
for every deception that the papers print
to fortify their lie
Our creativity always wins
from now to the day we die
I see the young revolutionaries changing clothes
living in condition while the third world grows
weary of supporting all the costume changes
all right
Anthems for New World Disorder
hammers to the bricks and mortar
consciousness in crisis
it’s up to you
So what are you gonna do?
When we put our will to sleep
under the blankets of patriot colors
we let them jail and murder our brothers
break out
Up on the hill where the road is red
if you look close enough
Down in the valley we’re the living dead
while our hands are cracked and rough
for every deception that the papers print
to fortify their lie
Our creativity always wins
from now to the day we die
Take this banner
Hang it upside down
this country’s in distress
Перевод песни
Возьмите баннер
Повесьте его вверх дном
эта страна в бедственном положении
от школ до фабрик
на мертвой окраине города
этот сон - фан-король
Наши права сестер и матерей на выбор
и полномочия, направленные на подделку новостей
Это ядовитое усилие
сила фанатизма растет
когда мы ставим нашу волю спать
В радиации беспорядков
мы позволяем им
тюрьма и убийство наших сестер
прорыв
На холме, где дорога красная
Если вы посмотрите достаточно близко
В долине мы живем мертвыми
Пока наши руки взломаны и грубые
За каждый обман, который печатают бумаги
Укрепить свою ложь
Наше творчество всегда побеждает
Отныне до дня мы умираем
Я вижу, как молодые революционеры меняют одежду
живущих в состоянии, в то время как третий мир растет
устали поддерживать все изменения костюма
отлично
Гимны для нового мирового расстройства
молоты для кирпичей и строительных растворов
сознание в кризисе
тебе решать
Так что ты собираешься делать?
Когда мы ставим нашу волю спать
под одеялами цветов патриотов
мы позволяем им сажать и убивать наших братьев
прорыв
На холме, где дорога красная
если вы посмотрите достаточно близко
В долине мы живем мертвыми
Пока наши руки взломаны и грубые
за каждый обман, который печатают бумаги
укрепить свою ложь
Наше творчество всегда побеждает
Отныне до дня мы умираем
Возьмите этот баннер
Повесьте его вверх дном
эта страна в бедственном положении