Strike Anywhere - Modern Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Life» из альбома «Exit English» группы Strike Anywhere.

Текст песни

Upon us all bought and sold into the lie of modern life
Given all the right things to pacify our anger and strife
Given the tv to help us forget modeling poisons
We place our bets feeling like I can’t see a thing
When my eyes are wide open
Wnder the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time
Release upon us all under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time upon us all us all
The currency of life
Stretched out to wait the blood on our hands
Will follow the fashion the innocent blood upon our plates Withered in vision a martyred witness
Kept by contempt from our native stillness
Glued to the screams on the screen
The false idols of order are calling under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time release upon us all
Under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall awaiting all this time
Released upon us all
We all die
Our choice lies in the time
Where we grow out of this modern life
Release upon us all were bought and sold
Into the lie of this fucking modern life
Our social mask calls our anger happiness
Were all crushed beneath the lie youve built
Calling you to wake the fuck up.

Перевод песни

На нас все покупали и продавали во лжи современной жизни
Учитывая все правильные вещи, чтобы успокоить наш гнев и споры
Учитывая, что телевидение поможет нам забыть моделирующие яды
Мы ставим наши ставки, как будто я ничего не вижу
Когда мои глаза широко открыты
В тени тысячелетия
Услышать дождь правосудия
Ожидание все это время
Освободите нас всех под тенью тысячелетий
Услышать дождь правосудия
В ожидании всего этого времени на нас всех нас всех
Валюта жизни
Растянутый, чтобы ждать крови на наших руках
Будут следить за модой невинной крови на наших тарелках. Увяла в видении мученика
Поддержал презрение к нашей родной тишине
Приклеивается к крикам на экране
Фальшивые идолы порядка вызывают в тени тысячелетия
Услышать дождь правосудия
В ожидании все это время освобождаем нас всех
Под тенью тысячелетия
Слушайте, что все это время ожидает дождя правосудия
Выпущено на всех нас
Мы все умираем
Наш выбор заключается во времени
Где мы вырастаем из этой современной жизни
Выпуск на нас всех был куплен и продан
В ложь этой гребаной современной жизни
Наша социальная маска называет наше гневное счастье
Были все раздавлены под ложью, которую вы построили
Позвони, чтобы ты проснулся.