Strike Anywhere - Detonation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Detonation» из альбома «Change Is A Sound» группы Strike Anywhere.
Текст песни
I refuse to follow the fashion to its end
hypocrisy
is killing me on the rights of your wealth
I disagree
this puppets culture scars our tongues
with what’s unsung
but we’re not finished
we’re not done
illusions of their fucking progress
are always fed to us but innocence can rise again
redemption
a healing trust
from the depths of their false dreams
rebuilding, rebuilding
nothing for their war
nothing anymore
are we all guilty?
are we all guilty?
the greed inside me waiting for our share
stand up now
rebuilding
nothing for their war
nothing anymore
we’re all addicted born
with desperation, scorn
for hopes and dreams to mourn
the time we did not dare
(but it’s not there)
stand up, speak out
to define a future
we live in silence pulling in it’s what we’re in this for
gotta stop the war
we buy and buy hypocrisy
what are we in this for?
gotta stop the war
I refuse to carry the flag of this country
of golden guns and cynics puns
as the rights of your wealth walk over me from the depths of these false dreams
we’re addicted born
waiting at the window
for the coming storm
we’re all addicted born
with desperation scorn
our hopes and dreams to mourn
the time we did not dare
to change the future
and respect our past
illusions that are fed
are passing through
and they won’t last
we are not the images we see
Перевод песни
Я отказываюсь следовать моде до конца
лицемерие
Убивает меня на правах вашего богатства
Я не согласен
Это куклы культуры шрамы наши языки
с тем, что невоспетает
но мы не закончили
мы не закончили
Иллюзии их гребаного прогресса
Всегда питаются к нам, но невинность может снова подняться
выкуп
целебное доверие
из глубины их ложных снов
перестройка, перестройка
ничего для их войны
ничего больше
мы все виновны?
мы все виновны?
Жадность внутри меня, ожидающая нашей доли
встать сейчас
восстановление
ничего для их войны
ничего больше
мы все зависимы от рождения
с отчаянием, презрением
для надежд и мечтаний скорбеть
время, когда мы не решались
(но его там нет)
встать, высказаться
определить будущее
Мы живем в молчании, затягивая это то, что мы делаем для этого
надо остановить войну
Мы покупаем и покупаем лицемерие
для чего мы в этом нуждаемся?
надо остановить войну
Я отказываюсь нести флаг этой страны
Золотых пушек и циничных каламбуров
так как права вашего богатства выходят за меня из глубины этих ложных снов
мы зависимы от рождения
ожидание в окне
для грядущего шторма
мы все зависимы от рождения
с отчаянным презрением
наши надежды и мечты скорбеть
время, когда мы не решались
изменить будущее
и уважать наше прошлое
иллюзии, которые кормят
проходят через
и они не будут продолжаться
мы не являемся изображениями, которые мы видим