Street Dogs - Jakes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jakes» из альбома «Savin' Hill» группы Street Dogs.
Текст песни
It started back in '94 with the passing of a Boston Jake
And all it took to grab my heart was the sound that the bagpipes made
So on with my life I go with experiences gained through work
But the dream to get on the job in my heart and mind always keeping me focussed
It was a tribute to a fallen brother and from across the nation
Peers showed up to show their appreciation
Boston Jakes are on duty and they’re ready
At a blaze or incident, so focussed and real steady
In double zero the job came in, the dream was realized
I felt a sense of purpose, pride and complete fullfillment
But with the job comes real life danger, sacrifices that’s the code spoke
The territory that goes with my decision to take the job
Boston Jakes are on duty and they’re ready
At a blaze or incident, so focussed and real steady
Boston Jakes committed to the people they serve
Never hesitating to jump to action or lend a hand
Перевод песни
Это началось еще в 94 году с прохода Бостонского Джейка
И все, что требовалось, чтобы схватить мое сердце, было звуком, который сделали волынки
Так что с моей жизнью я иду с опытом, полученным в результате работы
Но мечта о том, чтобы я работала в своем сердце и уме, всегда сфокусировала меня
Это была дань памяти падшему брату и всему народу
Соискатели продемонстрировали свою оценку
Бостон Джейкс дежурят, и они готовы
При вспышке или инциденте, столь сосредоточенной и реальной
В двойном нуле работа вошла, мечта была реализована
Я почувствовал чувство цели, гордость и полное наполнение
Но с работой возникает реальная опасность для жизни, жертвы, которые говорят в коде
Территория, которая идет с моим решением взять на себя работу
Бостон Джейкс дежурят, и они готовы
При вспышке или инциденте, столь сосредоточенной и реальной
Бостон Джейкс предан народу, которому они служат
Никогда не колеблясь прыгать к действию или протягивать руку