Stray Cats - How Long You Wanna Live, Anyway? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Long You Wanna Live, Anyway?» из альбомов «Christmas Box Set», «Rant 'N' Rave With The Stray Cats» и «Original Album Classics» группы Stray Cats.
Текст песни
Well it’s no good to smoke and it’s no good to drink
What the hell you’re doing boy don’t you never ever think
Well you’re killing yourself man and you’re just a kid
So you better slow down or you wish that you did
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well I just don’t care and I just can’t be bothered
Well I’m sick of taking crap from my mother and my father
Well I’m looking real cool my hair all grease
Well there ain’t no way I’m gonna live like a priest
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well you’re growing old man and you ain’t having no fun
Well I’m still young and I’m getting me some
Well you can hide away and you can live like a munk
And I’ll be a low down dirty skunk
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day, but
Like how long you wanna live anyway
Перевод песни
Ну, нехорошо курить, и нехорошо выпить
Какого черта ты делаешь, мальчик, ты никогда не думаешь
Ну, ты убиваешь себя мужчиной, а ты просто ребенок
Так что вам лучше замедлить или вы хотите, чтобы вы это сделали
Может быть, я буду жить только год и день, но
Как долго вы хотите жить в любом случае
Ну, мне все равно, и меня просто не беспокоит
Ну, мне надоело принимать дерьмо от моей матери и моего отца
Ну, я выгляжу действительно круто, мои волосы все смазывают
Нет, я не собираюсь жить как священник
Может быть, я буду жить только год и день, но
Как долго вы хотите жить в любом случае
Ну, ты старешь, а ты не веселишься
Ну, я еще молод, и я получаю
Ну, вы можете спрятаться, и вы можете жить как мук
И я буду низкопалым грязным скунсом
Может быть, я буду жить только год и день
Может быть, я буду жить только год и день
Может быть, я буду жить только год и день, но
Как долго вы хотите жить в любом случае