Stray Cats - Built for Speed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Built for Speed» из альбома «Live at Rockpalast» группы Stray Cats.
Текст песни
Here I come in my fifty seven,
She’s a real low rider paint perfection
With a custom engine painted black with flames
Ain’t nobody gonna call that hot rod tame
Ooh Ooh Ooh Ooh
V eight engine with the fuel injection
Two eight three, that’s my ounce of perfection
Get that rod out when it’s very late
Haven’t gotten' round to getting license plates
Ooh Ooh Ooh-Ooh
Well I’m cruising low and I’m cruising mean,
Well I’m cruising slow in my street machine
You’re my hot rod mama
And you’re really built for speed
When I reach that final destination
I will drive a car and leave a compensation
With a little reeling and a lot of rockin'
You’re my hot rod mama in your fishnet stockings
Ooh Ooh Ooh-Ooh
You’re built for speed, You’re built for speed…
Перевод песни
Здесь я прихожу в свои пятьдесят семь,
Она - настоящая малая красная краска
С пользовательским двигателем, окрашенным в черный цвет с пламенем
Разве никто не собирается называть этот хот-дог ручным
Ooh Ooh Ooh Ooh
V двигатель с впрыском топлива
Две восемь три, это моя унция совершенства
Вытащите этот стержень, когда очень поздно
Не получили «раунда» для получения номерных знаков
Ooh Ooh Ooh-Ooh
Ну, я крейсерская, и я крейсерская,
Ну, я медленно двигаюсь в своей уличной машине
Ты моя горячая матушка
И вы действительно созданы для скорости
Когда я дойду до этого конечного пункта назначения
Я отвезу автомобиль и оставлю компенсацию
С небольшим размахиванием и большим количеством рок-
Ты моя матушка в твоих ажурных чулках
Ooh Ooh Ooh-Ooh
Вы созданы для скорости, вы построены для скорости ...