Strawbs - Witchwood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Witchwood» из альбомов «Tears & Pavan - An Introduction To The Strawbs», «Halcyon Days» и «From The Witchwood» группы Strawbs.
Текст песни
I dropped down in the witchwood
To see what I could find
The trees had taken time out
To blow away my mind
All that I could hear there
Was the sound of my own voice
But the music it was making
Was nothing of my choice
The interwoven branches
Were laden deep with snow
A rainbow shone so softly
To show which way to go
I observed its many colors
Till my eyes were rimmed with frost
I tried hard to trace my footsteps
For I feared, I might get lost
The witchwood started singing
With a strange unearthly sound
My fingers grew like branches
I stood rooted to the ground
And the spell is still unbroken
I am still her bidden slave
Till a casket from the witchwood
Bears my body to the grave
Перевод песни
Я упал в колдун
Чтобы увидеть, что я могу найти
Деревья взяли тайм-аут
Сдуть мой разум
Все, что я мог слышать там
Был звук моего голоса
Но музыка, которую она делала
Не было моего выбора
Переплетенные ветви
Были гружены снегом
Радуга сияла так мягко
Чтобы показать, куда идти
Я заметил его много цветов
До тех пор, пока мои глаза не были оморожены
Я изо всех сил старался проследить мои шаги
Я боялся, что могу потеряться
Волшебник начал петь
Со странным неземным звуком
Мои пальцы росли как ветви
Я стоял на земле
И заклинание все еще не сломлено
Я все еще ее подстрекаемый раб
До шкатулки из ведьмы
Приносит мое тело могиле