Strawbs - Sheep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sheep» из альбома «From The Witchwood» группы Strawbs.
Текст песни
July the fourth in the market town
Farmers have come for miles around
Bringing their wives and children.
A farmer stands with his youngest son
Watching their sheep driven from the pen
The slaughterhouse is waiting.
Look they’re turning back
They’re frightened
Dogs are snapping at their heels
Jumping on each other’s backs
Hear their squeals.
The young boy stands looking quite dismayed
How can they know they’re just animals
Come pull yourself together.
The farmer tells him to look inside
Row after row of raw carcasses
Their blood runs in the gutters.
Listen to their silly bleating
Farmer beats them with his stick
Milling by the open door
Don’t be sick.
The young boy
Takes a look around
See people watching blankly
And he pities them
For they too
Look like sheep
And he tells himself
When he grows up When he becomes a farmer
He will just plant seeds of love
He will just plant seeds of love
He will just plant seeds of love
And he will harvest peace.
Перевод песни
Июль четвертый в городе
Фермеры пришли на многие километры
Приведение их жен и детей.
Фермер стоит со своим младшим сыном
Наблюдая за их овцами, выбитыми из пера
Бойня ждет.
Посмотрите, как они поворачиваются назад
Они испугались
Собаки щелкают по пятам
Прыжки на спины друг друга
Слушайте их визги.
Мальчик выглядит довольно встревоженным
Как они могут знать, что они просто животные
Приходите вместе.
Фермер говорит ему заглянуть внутрь
Ряд после ряда сырых туш
Их кровь протекает в желобах.
Слушайте их глупые блеяния
Фермер бьет их палкой
Фрезерование с открытой дверью
Не болей.
Мальчик
Взгляд вокруг
Смотрите, как люди смотрят глупо
И он жалеет их
Ибо они тоже
Смотри, как овцы
И он говорит себе
Когда он вырастет, Когда он станет фермером
Он просто посадит семена любви
Он просто посадит семена любви
Он просто посадит семена любви
И он убьет мир.