Stravaganzza - Esperanza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esperanza» из альбомов «The Best Of» и «Sentimientos» группы Stravaganzza.
Текст песни
No alcanzo a comprender
La vanidad del hombre,
Y aún, mantengo la esperanza,
Aún, espero un nuevo amanecer.
No acierto a adivinar
El tiempo que nos queda,
Y aún, mantengo la esperanza,
Vivir, futuro en el que el ser humano
No destruya más.
Mil años de dolor,
Se me escapa la vida entre los dedos.
Y un milagro llegará, presiento, anhelo,
Espero un mundo mejor,
Fin que no llegará.
Incomprensión al ver,
La angustia de la tierra.
Un mar que viste negra oscuridad,
Dolor, inmensa nube cubre el cielo.
No llego a entender,
La hipocresia humana,
Al ver la lucha entre opuestos.
Por qué, si somos todos hijos
De una misma madre,
Y son…
Gritos de rabia, desesperación,
El mundo no puede con tanto dolor.
Caminas cegado por el resplandor,
De un nuevo dia que no llegará.
Miles de muertes, ninguna razón,
Cargados de odio sembrando rencor.
Перевод песни
Я не могу понять
Суета человека,
И все же я надеюсь,
Тем не менее, я ожидаю нового рассвета.
Я не могу догадаться
Время, которое мы оставили,
И все же я надеюсь,
Жизнь, будущее, в котором человек
Не разрушайте больше.
Тысяча лет боли,
Моя жизнь иссякает из моих пальцев.
И придет чудо, я чувствую, я жажду,
Я надеюсь на лучший мир,
Конец, который не придет.
Непонимание при виде,
Мучение земли.
Море, которое вы видите черной тьмой,
Боль, огромное облако покрывает небо.
Я не могу понять
Человеческое лицемерие,
Видя борьбу между противоположностями.
Потому что, если мы все дети
От той же матери,
И они ...
Крики ярости, отчаяния,
Мир не может с такой болью.
Вы ослеплены светом,
Из нового дня, который не придет.
Тысячи смертей, без причины,
Нагрузки ненавистной сеяющей злобы.