Stratovarius - Move The Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move The Mountain» из альбома «Elysium» группы Stratovarius.
Текст песни
Would you move the mountain
Would you build that tower
Would you drink the sunshine
Like a wilted flower?
Would you waste that hour
If you knew this full moon would be The last one you’d see?
Would you gaze in wonder
While the world was turning
While the moon made quiet
All the years of yearning?
Would the flame keep burning
If you knew the powers that be Could set you free?
Don’t know why you had to go In the story light, a flame in the darkness
And we’ll never really know
If you’ll ever see me again
Swam around in circles
In a meandering ocean
Had a dream of safety
That’s lost emotion
Could a faded notion
Make you find your way back to shore
Looking for more?
So we head for safety
But we never get there
And I brush the shadows
From a staring nightmare
On the road to nowhere
Would you help me carry my cross
And set me free?
Don’t know why you had to go In the story light, a flame in the darkness
And we’ll never really know
If you’ll ever see me again
Don’t know why you had to go In the story light
Oh, we’ll never know
Oh, we’ll never really know
If you’ll ever see me again
Перевод песни
Не могли бы вы переместить гору
Вы бы построили эту башню
Вы могли бы выпить солнечный свет?
Как увядший цветок?
Не могли бы вы потратить этот час?
Если бы вы знали, что эта полная луна будет последней, которую вы увидите?
Не могли бы вы взглянуть в чудо
Пока мир поворачивался
Пока луна молчала
Все годы тоски?
Будет ли гореть пламя
Если бы вы знали, какие силы могут быть освобождены?
Не знаю, зачем тебе нужно идти В свете истории, пламени в темноте
И мы никогда не узнаем
Если ты когда-нибудь увидишь меня снова
Плавать кругами
В извилистом океане
Если бы мечта о безопасности
Это потерянная эмоция
Могло бы исчезнуть понятие
Заставьте вас вернуться на берег
Ищете больше?
Поэтому мы направляемся в безопасное место
Но мы никогда туда не попадаем
И я чищу тени
Из смотрящего кошмара
На пути в никуда
Не могли бы вы помочь мне нести свой крест
И освободил меня?
Не знаю, зачем тебе нужно идти В свете истории, пламени в темноте
И мы никогда не узнаем
Если ты когда-нибудь увидишь меня снова
Не знаю, зачем тебе приходилось идти В свете истории
О, мы никогда не узнаем
О, мы никогда не узнаем
Если ты когда-нибудь увидишь меня снова