Strangled Darlings - Snake & the Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snake & the Girl» из альбома «Red Yellow & Blue» группы Strangled Darlings.
Текст песни
I was born inside a moonbeam
'fore the ocean, salted down
I grew up just like a string bean
Holy garden, lost & found
Blessed my soul inside a soap dish
Saw the horrors of the world
Thoughts become your, revolution
Trust no snake, I
Trust no girl
I have seen his holy wisdom
I have felt his awesome word
Once I knew my master’s motive
Trust the snake, I trust the girl
I remember, James Garfield
Cut down my assassin’s stroke
Sipping tea with presidents who
Know their lives is but a joke
Maybe stand up, to your mother
Maybe stand up for yourself, you
Be you own goddam salvation
Trust your life, go
Suck your wealth
I jump out that garden made, he
Tripped with an old man cane
Fell in fire burned black with freedom
Burned but to a soul remained
Now we float in lake of sin, filled
Up with those who didn’t believe. We
Naked now, at least we know it
Swim with angels, birds & bees
Перевод песни
Я родился в лунном
свете перед океаном, засоленный.
Я вырос, как
Священный сад из фасоли, потерянный и найденный.
Благословил мою душу в мыльнице.
Видел ужасы мира,
Мысли становятся твоими, революцией.
Не верь ни змеи,
Ни девушке.
Я видел его святую мудрость,
Я чувствовал его удивительное слово.
Однажды я узнал мотив своего господина.
Доверься змее, я доверяю девушке.
Я помню, как Джеймс Гарфилд
Урезал удар моего убийцы,
Потягивая чай с президентами, которые
Знают, что их жизни-это всего лишь шутка,
Может быть, встань, своей матери,
Может, встань за себя, ты
Будь твоим проклятым спасением!
Доверься своей жизни, иди.
Высоси свое богатство.
Я выпрыгиваю из того сада, сделанного, он
Споткнулся со стариком, трость
Упала в огонь, сгорела черная свобода,
Сгорела, но душа осталась.
Теперь мы плывем в озере греха, наполненные
Теми, кто не верил,
Теперь мы обнажены, по крайней мере, мы это знаем.
Плыви с ангелами, птицами и пчелами.