Strangled Darlings - Salt Shaker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salt Shaker» из альбома «Red Yellow & Blue» группы Strangled Darlings.
Текст песни
A beautiful girl with a little salt shaker
She’s turning the head
Of the candlestick maker
She’s dishing it iout
With the fork and the spoon
You know she’s not in love
But the cow jumped over the moon
Little Bo Peep with some heavy mascara
She’s looking outside
Of traditional barriers
I talked to the red girl
The one with the hood
What goes on under there
You could say it’s understood
Little Bo Peep has lost her sheep and
She don’t know where to find them
Leave them alone and they’ll come home
With their tales out wagging behind them
If you told me the story
I’d never believe you
Show me the movie
I had enough at the preview
If you tell me there’s girls
With no interest in me
You can take that little salt shaker
To the bottom of the sea
Перевод песни
Красивая девушка с небольшим солонкой,
Она поворачивает голову
Создателя свечи,
Она раздевает ее вилкой
И ложкой.
Ты знаешь, что она не влюблена,
Но корова прыгнула через Луну,
Маленькая Бо подглядывает с какой-то тяжелой тушью,
Она смотрит за пределы
Традиционных преград,
Я разговаривал с красной девушкой
С капюшоном.
Что там происходит?
Ты можешь сказать, что это понятно,
Маленькая Бо Пип потеряла своих овец, и
Она не знает, где их найти,
Оставь их в покое, и они вернутся домой
Со своими сказками, виляя позади них.
Если бы ты рассказал мне историю,
Я бы никогда тебе не поверила.
Покажи мне фильм.
С меня хватит на просмотре.
Если ты скажешь мне, что есть девушки,
Которые меня не интересуют.
Ты можешь взять эту маленькую солонку
На дно моря.