Strange Celebrity - Paralyzed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paralyzed» из альбома «Remedy» группы Strange Celebrity.
Текст песни
I’ve opened all the doors
And I’ve looked at what’s inside
To many choices when will all these voices die
Whatever brought me here
So tattered and so torn
My life’s a rainy day my hopes all slip away
I need to be reborn
It’s way too hard to analyze
What makes me swim against the tide
My past and future both in line
I’m standing paralyzed
A puppet with no strings
Wanting to make a move
If I believe and finally achieve it
What would be left to prove, to prove
(Repeat Chorus)
(Bridge)
I can’t walk and I can’t crawl
So how much further can I fall
Is this all in my mind
(Repeat Chorus)
Перевод песни
Я открыл все двери
И посмотрел на то, что внутри,
На множество вариантов, когда все эти голоса умрут.
Что бы ни привело меня сюда?
Такой изодранный и разорванный.
Моя жизнь-дождливый день, все мои надежды ускользают.
Мне нужно переродиться.
Это слишком сложно разобрать.
Что заставляет меня плыть против течения?
Мое прошлое и будущее в очереди.
Я стою парализованной
Марионеткой без всяких
Условий, желая сделать шаг,
Если я поверю и, наконец, достигну этого.
Что осталось бы доказать, доказать?
(Повтор Припева) (
Переход)
Я не могу ходить и не могу ползти.
Так сколько еще я могу упасть?
Это все в моей голове?
(Повторяется Припев)