Strange Celebrity - If I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I» из альбома «Remedy» группы Strange Celebrity.
Текст песни
I could stand and look at you forever
While other lifetimes pass me by
Well it’d be worth the wait
To have one chance to see your face
And catch a glimpse of your smile
And I would run
I could fly
If I only, could have you next to me
Then I, I would give you everything you need
And I could make you see
If I were the only one for you
Then I could make all your dreams come true
And I could be the one to set you free
So let me
I’ve been trying to figure out forever
How to make you come around
Seems everything I try won’t wake you up
Won’t catch your eye
But still I gotta try
And I would run
I could fly
Just give me a chance
To show you how it’s meant to be
Just one little chance
And I can make you believe
Перевод песни
Я мог бы стоять и смотреть на тебя вечно,
Пока другие жизни проходят мимо меня.
Что ж, это стоило бы ожидания,
Чтобы иметь один шанс увидеть твое лицо
И мельком увидеть твою улыбку,
И я бы убежал,
Я мог бы летать.
Если бы я только мог быть рядом с тобой,
Тогда я бы дал тебе все, что тебе нужно.
И я мог бы заставить тебя увидеть,
Если бы я был единственным для тебя,
Тогда я мог бы воплотить в жизнь все твои мечты.
И я мог бы быть тем, кто освободит тебя.
Так позволь мне ...
Я всегда пытался понять,
Как заставить тебя вернуться.
Кажется, все, что я пытаюсь, не разбудит
Тебя, не поймает твой взгляд,
Но все же я должен попытаться,
И я бы убежал,
Я мог бы летать,
Просто дай мне шанс
Показать тебе, как это должно быть,
Всего один маленький шанс,
И я могу заставить тебя поверить.