Strange Celebrity - Back To Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back To Life» из альбома «Remedy» группы Strange Celebrity.
Текст песни
Throwing it all away
Sometimes I feel like that is all
There ain’t a single day
I don’t want you
I don’t need you
There ain’t a single day
I wouldn’t do for you
I can’t understand the way you feel
But I’m gonna keep on tryin' and tryin'
Until I get it right
A part of you inside of me is dying
So tell me what you’re gonna do
To bring me back to life
You’ve given me everything
How could you take it all away
The place that you left me in
It’s so empty
I still want you
Here with me
Bring me back to life
€˜cause I’m not breathing
I’m not living without you
This helplessness
It won’t go away
There ain’t a single thing I wouldn’t do for you
Перевод песни
Выбрасываю все это.
Иногда мне кажется, что это все.
Нет ни единого дня.
Я не хочу тебя.
Ты мне не нужен.
Нет ни единого дня.
Я бы не стал делать для тебя.
Я не могу понять, что ты чувствуешь,
Но я буду продолжать пытаться,
Пока не пойму, что
Часть тебя внутри меня умирает.
Так скажи мне, что ты собираешься сделать,
Чтобы вернуть меня к жизни?
Ты дала мне все.
Как ты мог забрать все
То место, где оставил меня?
Здесь так пусто.
Я все еще хочу, чтобы ты
Была со мной.
Верни меня к жизни.
Потому что я не дышу.
Я не буду жить без тебя.
Эта беспомощность
Не исчезнет.
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя.