Straight Outta Junior High - Vlah-day Dee-vats текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vlah-day Dee-vats» из альбома «Mongoloid Monarchy» группы Straight Outta Junior High.
Текст песни
When I was 17
I didnt make the team
I couldnt achieve my dream of playing in the NBA
I couldnt make the pass
Of course I got picked last
Every body kicked my ass each and every day
He smokes two packs a day
That dont affect his play
Hed never roll a j Like most guys today
Hed never beat up fans
He hardly understands
English but hes my man
And Im his smallest fan
On and off the court hes got everything
If you ask me hes my hero
If you ask me hes my king
My whole lifes is a nightmare but his lifes a dream
Theres only one guy I want to be
I want to be Vlade I want his body
I wanna be 7 feet tall, palm a basketball and never shave
If I could be Vlade I could be naughty
I could drive fancy cars, hit all the bars, and get all the babes
get all the babes
Now the Lakers have him back
only he could replace Shaq
on the roster now theyre stacked
like Erica Elaniak
In bed hes a gentle giant
Maybe other pros should try it Hed never rape like Kobe Bryant
or pay them off just to keep quiet
On and off the court hes got everything
If you ask me hes my hero
If you ask me hes my king
My whole lifes a nightmare but his lifes a dream
Theres only one guy I want to be
I want to be Vlade I want his body
I wanna be 7 feet tall, palm a basketball and never shave
If I could be Vlade I could be naughty
I would drive fancy cars, hit all the bars, and get all the babes
get all the babes
I dont want to be Peja Stojakovic
I dont want to be Darco Milicic
I sure dont want to be Slobodan Milosovic
Theres only one Serb I want to be
I want to be Vlade I want his body
I wanna be 7 feet tall, palm a basketball and never shave
If I could be Vlade I could be naughty
I would drive fancy cars, hit all the bars, and get all the babes
get all the babes
(Thanks to Wyatt for these lyrics)
Перевод песни
Когда мне было 17 лет
Я не сделал команду
Я не смог добиться своей мечты играть в НБА
Я не мог пройти
Конечно, я получил последний
Каждый орган каждый день пнул мою задницу
Он курит две пачки в день
Это не влияет на его игру
Хед никогда не катит. J Как большинство ребят сегодня
Хед никогда не бил фанатов
Он почти не понимает
Английский, но hes мой человек
И Im его самый маленький поклонник
Вдвоем и вне суда у меня все получилось
Если вы спросите меня, мой герой
Если вы спросите меня, мой король
Все мои жизни - это кошмар, но его жизнь - мечта
Theres только один парень я хочу быть
Я хочу быть Владе, я хочу его тело
Я хочу быть ростом 7 футов, ладонь баскетбола и никогда не брить
Если бы я мог быть Владе, я мог бы быть озорным
Я мог ездить на причудливых машинах, ударять по всем барам и получать всех малышей
Получить всех малышей
Теперь Лейкерс возвращает его обратно
Только он мог заменить Шака
в реестре теперь они сложены
как Эрика Эланьяк
В постели г-н нежный гигант
Может быть, другие профессионалы должны попробовать. Хед никогда не изнасиловал, как Коби Брайант
Или погасить их просто, чтобы молчать
Вдвоем и вне суда у меня все получилось
Если вы спросите меня, мой герой
Если вы спросите меня, мой король
Все мои жизни - это кошмар, но его жизнь - мечта
Theres только один парень я хочу быть
Я хочу быть Владе, я хочу его тело
Я хочу быть ростом 7 футов, ладонь баскетбола и никогда не брить
Если бы я мог быть Владе, я мог бы быть озорным
Я бы ездил на причудливых машинах, ударил все бары и забрал всех малышей
получить всех малышей
Я не хочу быть Пея Стояковичем
Я не хочу быть Darco Milicic
Я не хочу быть Слободаном Милосовичем
Только один серб, я хочу быть
Я хочу быть Владе, я хочу его тело
Я хочу быть ростом 7 футов, ладонь баскетбола и никогда не брить
Если бы я мог быть Владе, я мог бы быть озорным
Я бы ездил на причудливых машинах, ударил все бары и забрал всех малышей
получить всех малышей
(Спасибо Wyatt за эти тексты)