Straight Outta Junior High - I'll Never Be An Astronaut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Never Be An Astronaut» из альбома «Mongoloid Monarchy» группы Straight Outta Junior High.
Текст песни
Should have paid attention
Should have went to class
But I had to play Mario Kart and James Bond Goldeneye
In this stupid rat race
I’ll finish next to last
Wrap me in that shiny shit and pat me on the back
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do You make me forget all my regrets
That I’ll never be an astronaut
I’ll never be anything cool
Never be a doctor No You make me forget all my regrets
That I’ll never be a diplomat
I’ll never have my own limousine
But I’ll always have you Whoa
Gonna find a ladder
Climb it to success
I think I start at Walmart cuz they have good benefits
I can be a greeter
I can stock the shelves
Make them pay 8 bucks an hour or I’ll go somewhere else
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do
I’m sorry I’ll never be the best for you
I apologize there’s not much I can do
I’m sorry I wouldn’t change a thing
Whoa Whoa Whoa I’m broke
I Guess your mom was right
Перевод песни
Должно было обратить внимание
Должен был пойти в класс
Но я должен был сыграть Марио Карта и Джеймса Бонда Голденей
В этой глупой крысиной гонке
Я закончу рядом с последним
Оберните меня в это блестящее дерьмо и похлопайте меня по спине
Но ты застрял со мной, и я застрял с тобой
Это просто прекрасно со мной из-за всего, что ты делаешь. Ты заставляешь меня забыть все мои сожаления
Что я никогда не стану астронавтом
Я никогда не буду крутым
Никогда не будь врачом. Нет. Ты заставляешь меня забыть все мои сожаления.
То, что я никогда не буду дипломатом
У меня никогда не будет собственного лимузина
Но я всегда буду иметь тебя
Собираюсь найти лестницу
Поднимитесь на успех
Я думаю, что я начинаю с Walmart, потому что у них хорошие преимущества
Я могу быть приветствием
Я могу запасти полки
Заставьте их платить 8 баксов в час или я пойду куда-нибудь еще
Но ты застрял со мной, и я застрял с тобой
Это прекрасно, потому что все, что ты делаешь
Мне жаль, что я никогда не буду для тебя лучшим
Прошу прощения, я не могу сделать
Мне жаль, что я ничего не изменил
Whoa Whoa Whoa, я сломался
Я думаю, твоя мама была права