Stormy Six - Un Biglietto Del Tram текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un Biglietto Del Tram» из альбома «Un Concerto» группы Stormy Six.
Текст песни
In corso Buenos Aires
tutto il giorno ci passano i filobus,
e ci passano i carri blindati
coi prigionieri ammanettati
che guardano, e non vedono.
Povero Fogagnolo, che non era un attore del cinema:
si presenta, ti dà un’occasione,
mormora il suo cognome e nome
da elenco delle vittime.
E mi ha fatto un regalo:
un biglietto del tram
per tornare in piazzale Loreto.
Esposito ai giardini
sta leggendo gli annunci economici,
e lo vedi su mille panchine,
o in coda a file senza fine
chiede giustizia, e subito.
A Poletti hanno dato
sette lettere sopra una lapide,
e la gente che passa e le vede
fa un po' i suoi conti, e poi si chiede
Non è una spesa inutile?
Non bastava un biglietto,
un biglietto del tram
per tornare in piazzale Loreto?
Перевод песни
Корсо Буэнос-Айрес
весь день там проходят троллейбусы,
и передают нам бронетанков
с заключенными в наручниках
они смотрят и не видят.
Бедный Fogagnolo, который не был актером кино:
он появляется, дает вам возможность,
бормочет свою фамилию и имя
из списка жертв.
И он подарил мне подарок:
билет на трамвай
чтобы вернуться на площадь Лорето.
Эспозито в садах
он читает дешевые объявления,
и вы видите его на тысяче скамейки,
или в очереди на бесконечные файлы
он просит справедливости, и сейчас.
В Poletti они дали
семь букв над надгробием,
и люди, которые проходят и видят их
он немного подсчитывает, а затем спрашивает себя
Разве это не ненужные расходы?
Не хватало записки,
билет на трамвай
чтобы вернуться на площадь Лорето?