Stormwitch - Masque Of The Red Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Masque Of The Red Death» из альбома «Tales Of Terror» группы Stormwitch.
Текст песни
The gates are closed, the bolts are welded
they’ve left the red death far behind
in the abbey’s deep seclusion
there’s just beauty, there is wine
The external world is dying
death is raging in the shade
no time to think about the terror
let’s celebrate the masquerade
But who’s that stranger in the dark?
his vesture is dabbled in blood
his masque shows scarlet signs of pest
masque of the red death
The fete is held in seven clambers
triponds spread a gleaming light
glare and glitter, madman fashions
feverish dreams in the dead of night
The mighty clock strikes twelve, it’s midnight
and the echoes fade away
the crowd becomes aware of a figure
dressed in cerements of the grave
but who’s that…
Try to catch him, try to gasp him
try to seize and to unmask him
prince Prospero foams with rage
But he cries out
and his death-shout
took possession of the whole crowd
'cause the red death entered their cage
Darkness and decay, and the red death
holds dominion over all
Перевод песни
Затворы закрыты, болты свариваются
они оставили красную смерть далеко позади
В глубоком уединении аббатства
Есть просто красота, есть вино
Внешний мир умирает
Смерть бушует в тени
нет времени думать об ужасе
Давайте отпразднуем маскарад
Но кто этот незнакомец в темноте?
Его одеяние в крови
его маска показывает алые признаки вредителей
маска красной смерти
Праздник проводится в семи палатах
триплеты распространяют светящийся свет
блеск и блеск, сумасшедшая мода
Лихорадочные сны в мертвой ночи
Могучие часы поражают двенадцать, полночь
и отголоски исчезают
толпа узнает о фигуре
Одетый в могилы могилы
Но кто это ...
Попытайтесь поймать его, попытайтесь его задушить
попытаться схватить и разоблачить его
принц Просперо пенится с гневом
Но он кричит
И его крик смерти
завладели всей толпой
потому что красная смерть вошла в их клетку
Тьма и распад, и красная смерть
властвует над всеми