Stormrider - Fugitives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fugitives» из альбома «Fate of the Hunter» группы Stormrider.
Текст песни
I´m outlawed and expelled — I´m banished from my tribe
I never can return again
Abandoned all I owned to reach for something new
It was not a small price to pay
Forever on the run is all we can expect
We´re hiding from their wrath and hate
´Cause soon they´re drawing near — there is no time to lose
The light of their torches proclaims their attack
Running from the life I used to know
Don´t know where to go
Fugitives we´ll be forevermore
They´ll never hunt us down — we´re running for our lives
We have to get away from here
Oh no! They´re closing in — we´ll soon be in their sight
I cry to her: «Run away if you can!»
Running from the life I used to know
Don´t know where to go
Fugitives we´ll be forevermore
Перевод песни
Я вне закона и изгнан - я изгнан из своего племени —
Я больше никогда не смогу вернуться.
Бросил все, что у меня было, чтобы достичь чего-то нового.
Это была не маленькая цена, чтобы платить
Вечно в бегах, это все, что мы можем ожидать,
Скрываясь от своего гнева и ненависти,
потому что скоро они приближаются — нет времени терять.
Свет их факелов провозглашает их атаку,
Бегущую от жизни, которую я когда-то знал,
Не знаю, куда идти.
Беглецы, да будет так всегда.
Они никогда не выследят нас-мы бежим за нашими жизнями,
Мы должны уйти отсюда.
О, нет! они закрываются - что ж, скоро будут в их поле зрения.
Я плачу ей: "убегай, если можешь!"
, убегая от жизни, которую я когда-то знал,
Не знаю, куда идти.
Беглецы, да будет так всегда.