Stormlord - Medusa's Coil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Medusa's Coil» из альбома «The Gorgon Cult» группы Stormlord.
Текст песни
Let me tell you a story
happened to me that changed my life
and will chill the blood in your veins
Lonely I was roaming
unaware of what could lurk beyond the hills
hidden in twilight’s shades
Chutulu’s spawn
older then time and space themselves
through the cellar floor it rises
Chutulu’s spawn
a twisted geometry in her sight
The horror
The sky turned to black
I reached for a near shelter,
a gloomy house where an old host
was keeping a grim tale
He told me about the girl
who stole the soul of his son, she led the house
to ruin and pain and still she haunt that place:
Chutulu’s spawn
older then time and space themselves
through the cellar floor it rises
Chutulu’s spawn
I must escape from this dark mansion
Terror rising
Her long black hair it seemed to live
Reminding the ancient myth of Medusa
«Do you want to see the: thing upstairs?»
was the old man daring me?
«Stare at her portrait and she will come back to life»
and the painting started to move:
again: and again: and again
As I saw her image I understood
the truth was more than meets the eye
She incarnated the ancient ones
that should not exist
the unholy Necronomicon’s forgotten breed
Possessed by fear I found my hand wielding the gun
shooting with frantic speed
'till the painting was destroyed
I ran away from that place and later on the road
a farmer told me that that house
was burnt six years ago
Перевод песни
Позвольте мне рассказать вам историю
Случилось со мной, что изменило мою жизнь
И будет охлаждать кровь в ваших венах
Одинокий я был в роуминге
не понимая, что может скрыться за холмами
Скрытый в сумерках
Икру нерешителя Чутулу
старше, чем время и пространство
Через пол подвала он поднимается
Икру нерешителя Чутулу
Извращенная геометрия в ее глазах
Ужас
Небо превратилось в черное
Я потянулся к ближайшему приюту,
Мрачный дом, где старый хозяин
Держал мрачную сказку
Он рассказал мне о девушке
который украл душу своего сына, она привела дом
К гибели и боли, и все же она преследует это место:
Икру нерешителя Чутулу
старше, чем время и пространство
через подвальный этаж он поднимается
Икру нерешителя Чутулу
Я должен убежать из этого темного особняка
Рост террора
Ее длинные черные волосы казались живыми
Напоминание древнего мифа о Медузе
«Хочешь увидеть: наверху?»
Старик смел меня?
«Взгляните на ее портрет, и она вернется к жизни»
И картина начала двигаться:
Снова и снова и снова
Когда я увидел ее образ, я понял
правда была больше, чем кажется на первый взгляд
Она воплотила древние
которые не должны существовать
нечестивая порода Некрономикона
Одержимый страхом, я обнаружил, что моя рука держит пистолет
стрельба с безумной скоростью
«пока картина не была разрушена
Я сбежал с этого места, а потом на дорогу
фермер сказал мне, что этот дом
был сожжен шесть лет назад