Stonewall Jackson - Road To Recovery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Road To Recovery» из альбома «Then I Wrote» группы Stonewall Jackson.
Текст песни
Tonight there’s a fire burning brightly in my chimney
Though the weather’s far from cold
It’s your picture and the letters you send me you’re gone so your mem’ry must go I have cry until I’m too weak to cry I have drink until the drinks won’t go down
I must start on the road to recovery before there’s no turning around
I realize there’s little hope for me if I’ll keep your sweet mem’ries this way
But just knowing that I’ve lost you forever life’s a long way from here to my grave
Just tonight I’ll rely on the wine to dim your mem’ry as the last drop goes down
Then I’ll start on the road to recovery there’ll soon be no turning around
I must start on the road to recovery before there’s no turning around
Перевод песни
Сегодня в моем дымоходе ярко горит огонь
Хотя погода далека от холода
Это твоя фотография и письма, которые ты мне прислал, что ты ушел, так что твоя память должна уйти. Я плачу, пока я не слишком слаб, чтобы плакать. Я пью, пока напитки не пойдут вниз
Я должен начать путь к выздоровлению, прежде чем нет поворота
Я понимаю, что для меня мало надежды, если я сохраню твои сладкие воспоминания таким образом
Но просто зная, что я потерял тебя навсегда, жизнь прошла долгий путь отсюда до моей могилы
Сегодня вечером я буду полагаться на вино, чтобы притупить твою память, поскольку последняя капля идет вниз
Тогда я начну на пути к выздоровлению, скоро не будет поворота
Я должен начать путь к выздоровлению, прежде чем нет поворота