Stonewall Jackson - Drinking and Driving текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drinking and Driving» из альбома «The Very Best of Stonewall Jackson» группы Stonewall Jackson.
Текст песни
I won’t be home anymore I’ll be so far away
In my lonely prison cell until my dying day
Friend I don’t want to bore ye or waste much of your day
But I’ve got a sad story I’d like to tell about the life that just wasted away
I had a good home and a family one time and riches of diamonds and jewels
But one night out on a party my friends I broke one of God’s golden rules
Thy shall not kill was deep in my heart that day
But drinking too much driving too fast I took three lives away
So then I was trialed and convicted and the judge said so mercy on me He said we was makin' an example so I was sent in this penitentary
Ninety-mine years was my sentence never no more will I roam
Nover to be with my loved ones so dear no place but this cell to call home
I’m alone in my shame and this is writen deep in my soul
For the price I must pay for driking and driving can’t be paid in silver and
gold
I can’t see my little darling or watch my babies at play
Three lives I took while drinking and driving out on the highway one day
Перевод песни
Я больше не буду дома, я буду так далеко
В моей одинокой тюремной камере до моего умирающего дня
Друг, которого я не хочу утомлять или тратить большую часть вашего дня
Но у меня печальная история, которую я хотел бы рассказать о жизни, которая просто пропала даром
У меня был хороший дом и семья один раз и богатство бриллиантов и драгоценностей
Но однажды вечером на вечеринке мои друзья я сломал один из золотых правил Бога
Ты не убьешь в глубине души в тот день
Но пить слишком много, чтобы ехать слишком быстро, я унес три жизни
Итак, меня подвергли суду и осудили, и судья сказал мне такую милость. Он сказал, что мы сделали пример, поэтому меня отправили в этот кающийся
Девяностолетний год был моим наказанием, я больше не буду блуждать
Новер, чтобы быть с моими близкими, так дорого не место, кроме этой камеры, чтобы позвонить домой
Я один в своем позоре, и это написано глубоко в моей душе
По цене, которую я должен заплатить за вождение и вождение, нельзя оплачивать серебром и
золото
Я не могу видеть свою маленькую девочку или смотреть, как мои дети играют
Три жизни, которые я принимал во время питья и выезда на шоссе однажды