Stoneman - Liebe, Liebe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Liebe, Liebe» из альбомов «Liebe, Liebe» и «Goldmarie» группы Stoneman.
Текст песни
Schon seit Stunden
drehe ich hier meine Runden
Alles schöne ist verschwunden
was ist geschehen?
Und meine Augen
Wollen es nicht wirklich glauben
Wollen sich nach innen schrauben
Das hier nicht sehen
Komm komm, schnell, schnell
Bald schon wird es hell, hell
Komm schnell und mach mich blind
Liebe Liebe, komm geschwind, mach mir meine Augen blind
Liebe Liebe, hilf mir schnell, denn es wird bald wieder hell
Liebe Liebe,
komm mach mich blind
Will sie nicht sehen
so wie sie sind
Sogar die Ratten
die noch eben hunger hatten
flüchten sich in meinen Schatten
bald wird es Hell
im Funkenregen
seh' ich Körper sich bewegen
Während die Gedanken reden
Im Licht so grell
Komm komm, schnell, schnell
Bald schon wird es hell, hell
Komm schnell und mach mich blind
Liebe Liebe, komm geschwind, mach mir meine Augen blind
Liebe Liebe, hilf mir schnell, denn es wird bald wieder hell
Liebe Liebe,
komm mach mich blind
Will sie nicht sehen
so wie sie sind
Auch der Blick in meinen Spiegel
Lässt mich wünschen ich wär' blind
Weil wir alle ohne Liebe
Immer doch nur Menschen sind
Liebe Liebe, komm geschwind, mach mir meine Augen blind
Liebe Liebe, hilf mir schnell, denn es wird bald wieder hell
Liebe Liebe,
komm mach mich blind
Will sie nicht sehen
so wie sie sind
(Dank an Thanato5 für den Text)
Перевод песни
Прошли часы
Я делаю свои раунды здесь
Все прекрасное исчезло
что произошло?
И мои глаза
Не хочу верить
Хотите ввернуть
Не вижу этого здесь
Давай, быстро, быстро
Скоро он будет ярким, ярким
Приходите быстро и делайте слепые
Любите любовь, приходите быстро, слепы мои глаза
Любите любовь, помогите мне быстро, потому что она скоро снова станет яркой
Любовь,
Приходите слепо
Не увижу ее
Поскольку они
Даже крысы
Кто все еще голоден
Побег в мою тень
Скоро он станет ярким
искры
Я вижу движения тел
Пока говорят мысли
В свете, столь ярком
Давай, быстро, быстро
Скоро он будет ярким, ярким
Приходите быстро и делайте слепые
Любите любовь, приходите быстро, делайте мои глаза слепыми
Любите любовь, помогите мне быстро, потому что она скоро снова станет яркой
Любовь,
Приходите слепо
Не увижу ее
Поскольку они
Также взгляд в моем зеркале
Позвольте мне пожелать, чтобы я был слепым
Потому что мы все без любви
Всегда только люди
Любите любовь, приходите быстро, слепы мои глаза
Любите любовь, помогите мне быстро, потому что она скоро снова станет яркой
Любовь,
Приходите слепо
Не увижу ее
Поскольку они
(Спасибо Thanato5 за текст)