Stonecircle - Seven Sleepers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Sleepers» из альбома «Asterisk & Dragonflies: (1997-2007)» группы Stonecircle.
Текст песни
Red mists of the morning
Rise from the battleground.
Red sun on the water,
Weeping without sound.
Silent wind blows empty
On blackened rock and bone.
Fields of grass are shining glass.
The ravens softly moan.
They’re trying to Wake the seven sleepers,
Deep within their cave
When the fire comes, burns everyone,
Who will dig your grave?
Wake the ancient huntsman,
Don’t let dead dogs lie.
Hunt with the red-eared hounds of hell,
Ride screaming through the sky.
Children of the warriors,
World crumbling at their feet,
Can’t drink the blackened water,
Can’t eat the burning wheat.
Men are out a-hunting
To win the dragon’s claws,
But steel knives and empty lives
Can’t save them from its jaws.
Their screams will
Fields and hills lie barren,
Plows rusting on their sides.
Mighty ships lie empty,
Rotting in the tide.
Curtains flutter softly,
Like moths against a light.
Women turn from cities burned
And vanish from our sight.
They’re going to
Перевод песни
Красные туманы утра
Встаньте с поля битвы.
Красное солнце на воде,
Плач без звука.
Тихий ветер дует пустым
На почерневшей скале и кости.
Поля травы - блестящее стекло.
Вороны тихо стонут.
Они пытаются разбудить семь шпал,
В глубине своей пещеры
Когда приходит огонь, горит каждый,
Кто копает твою могилу?
Просыпайся древним охотником,
Не позволяйте мертвым собакам лгать.
Охота с рыжими собаками ада,
Прогулка по небу.
Дети воинов,
Мир рушится у их ног,
Нельзя пить почерневшую воду,
Нельзя есть горящую пшеницу.
Мужчины охотятся
Чтобы выиграть когти дракона,
Но стальные ножи и пустые жизни
Не может спасти их от челюстей.
Их крики будут
Поля и холмы лежат бесплодными,
Плуги ржавые по бокам.
Могучие корабли пусты,
Гниение в потоке.
Шторы трепещут тихо,
Как бабочки против света.
Женщины превращаются из городов, сожженных
И исчезнуть с нашего зрения.
Они собираются