Stonebridge - Take Me Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Away» из альбома «Can't Get Enough» группы Stonebridge.
Текст песни
When you’re away at work
I’m seeing this other guy
He’s treating me really well
You know I don’t ask for much
It’s so hard to be alone
You’re always gone
It’s so hard to be alone
You’re always gone
Ah-ah-ah-ah-I
Wanna feel the music take me away
Ah-ah-ah-ah-I
Feel the beat and the music take me away (Heey!)
Ah-ah-ah-ah-I (Yeaaah, yay!)
Wanna feel the music take me away (Yaay-iih-yaay-iih-yaay!)
Ah-ah-ah-ah-I
Feel the beat and the music (Aaah!) take me away (Heey!)
Sorry to break your heart
(But you don’t really give me much choice, do ya)
I have to live my life
(And all I wanna do is to dance and have fun)
It’s so hard when you’re away
I’m all alone
It’s so hard when you’re away
I’m all alone
Ah-ah-ah-ah-I
Wanna feel the music take me away (Yaay-iih-yaay-iih-yaay!)
Ah-ah-ah-ah-I
Feel the beat and the music (Aaah!) take me away
Ah-ah-ah-ah-I (Wanna dance, wanna da!!!)
Wanna feel the music take me away (Yaay-iih-yaay-iih-yaay!)
Ah-ah-ah-ah-I (Aaah!)
Feel the beat and the music take me away
Oh-uuooh-uuooh-oh-uuooh
I wanna tell you this, my love
(Aaah!)
Ah-ah-ah-ah-I
Wanna feel the music take me away
Ah-ah-ah-ah-I
Feel the beat and the music take me away
Ah-ah-ah-ah-I
Wanna feel the music take me away
Ah-ah-ah-ah-I
Feel the beat and the music take me away
Ah-ah-ah-ah-I
Wanna feel the music take me away (Yaaay-iih-yaaay-iih-yaay!)
Ah-ah-ah-ah-I
Feel the beat and the music take me away (Hey!)
Ah-ah-ah-ah-I (Yeaaah, yay!)
Wanna feel the music take me away (Wanna dance, wanna da!!!)
Ah-ah-ah-ah-I (Heeey!)
Feel the beat and the music take me away (Hey!)
(Yaaay-iih-yaaay-iih-yaay!)
(Wanna dance the night…)
(Uuuhuuh!)
(Uuh-uh-uuh-uh-ooh!)
(Huh-yeah!)
Перевод песни
Когда вы отсутствуете на работе
Я вижу этого другого парня
Он очень хорошо относится ко мне
Вы знаете, я не прошу многого
Так трудно быть одному
Ты всегда уходишь
Так трудно быть одному
Ты всегда уходишь
Ай-ай-ай-ай-я
Хочешь почувствовать, что музыка забирает меня
Ай-ай-ай-ай-я
Почувствуйте ритм, и музыка уберет меня (Хей!)
Ах-а-а-а-а-я (да, да!)
Хочешь почувствовать, как музыка забирает меня (Яай-их-йай-и-и-я!)
Ай-ай-ай-ай-я
Почувствуйте ритм и музыку (Aaah!) Заберите меня (Хей!)
Извините, что разбил вам сердце
(Но вы на самом деле не даете мне выбора, сделайте ya)
Я должен жить своей жизнью
(И все, что я хочу сделать, это танцевать и веселиться)
Это так сложно, когда ты в отъезде
Я одинок
Это так сложно, когда ты в отъезде
Я одинок
Ай-ай-ай-ай-я
Хочешь почувствовать, как музыка забирает меня (Яай-их-йай-и-и-я!)
Ай-ай-ай-ай-я
Почувствуйте ритм и музыку (Aaah!) Забери меня
Ах-а-а-а-а-я (хочу танцевать, хочу да !!!)
Хочешь почувствовать, как музыка забирает меня (Яай-их-йай-и-и-я!)
Ах-а-а-а-а-я (Ааа!)
Почувствуйте ритм, и музыка уберет меня
О-uuooh-uuooh-о-uuooh
Я хочу сказать вам это, моя любовь
(Ааа!)
Ай-ай-ай-ай-я
Хочешь почувствовать, что музыка забирает меня
Ай-ай-ай-ай-я
Почувствуйте ритм, и музыка уберет меня
Ай-ай-ай-ай-я
Хочешь почувствовать, что музыка забирает меня
Ай-ай-ай-ай-я
Почувствуйте ритм, и музыка уберет меня
Ай-ай-ай-ай-я
Хочешь почувствовать, что музыка забирает меня (Яай-их-йаай-и-и-я!)
Ай-ай-ай-ай-я
Почувствуйте ритм, и музыка уберет меня (Эй!)
Ах-а-а-а-а-я (да, да!)
Хочешь почувствовать, как музыка забирает меня (хочешь танцевать, хочешь !!!)
Ах-а-а-а-а-я (Хей!)
Почувствуйте ритм, и музыка уберет меня (Эй!)
(Yaaay, ПН-yaaay, ПН-Yaay!)
(Хочешь танцевать ночью ...)
(Uuuhuuh!)
(Uuh-э-э-э-э-Uuh-ох!)
(Да-да!)