Stone Sour - Through Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through Glass» из альбома «Live In Moscow» группы Stone Sour.
Текст песни
I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
How do you feel?
That is the question
But I forget
You don’t expect an easy answer
When something like a soul
Becomes initialized
And folded up like paper dolls and little notes
You can’t expect the bitter folks
And while your outside looking in Describing what you see
Remember what your staring at is me
Cause' I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
All I know is that it feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
How much is real
So much to question
An epidemic of the mannequins
Contaminating everything
And if that came from the heart
It never did, right from the start
Just listen to the noises (Now I’m more, instead of voices)
Before You tell yourself
It’s just a different scene
Remember it’s just different from what you’ve seen
I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Now all I know is that feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Cause' I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Now all I know is that it feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
And it’s the stars… the stars… that shine for you
And it’s the stars… the stars… that lie to you
I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Cause' I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
And it’s the stars… the stars… that shine for you
And it’s the stars… the stars… that lie to you
And it’s the stars… the stars… that shine for you
And it’s the stars… the stars… that lie to you
Oh, when the stars… Oh, when the stars… they lie
EMGMaggot13305−26−2006, 12:44 AM Yeah can’t fuckin wait til that new album
bloodjunkie05−26−2006, 12:53 AM the real lyrics are as follow
I’m looking at you through the glass…
Don’t know how much time has passed
Oh god it feels like forever
But no one ever tells you that forever
Feels like home, sitting all alone inside your head
How do you feel? That is the question
But i forget. you dont expect and easy answer
When something like a soul becomes
Initialized and folded up like paper dolls and little notes
You cant expect to bitter folks
And while your outside looking in Describing what you see
Remember what your staring at is me
Cause I’m looking at you through the glass…
Don’t know how much time has passed
All i know is that it feels like forever
When no one ever tells you that forever
Feels like home, sitting all alone inside your head
How much is real? So much to question
And never dare make up the mannequins
Contaminating everything
When thought came from the heart
It never did right from the start
Just listen to the noises
(No more sad voices)
Before you tell yourself
Its just a different scene
Remember its just different from what you’ve seen
Im looking at you through the glass…
Don’t know how much time has passed
And all i know is that it feels like forever
When no one ever tells you that forever
Feels like home, sitting all alone inside your head
And its the starrrssss
The sttarrrsss
That shine for you
And its the starrrssss
The sttarrrsss
That lie to you. yeah-ah
I’m looking at you through the glass…
Don’t know how much time has passed
Oh god it feels like forever
But no one ever tells you that forever
Feels like home, sitting all alone inside your head
Cause I’m looking at you through the glass…
Don’t know how much time has passed
All i know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever
feels like home, sitting all alone inside your heaaaaddd
And its the starrrssss
The sttarrrsss
That shine for you. yeah-ah
And its the starrrssss
The sttarrrsss
That lie to you. yeah-ah
And its the starrrssss
The sttarrrsss
That shine for you. yeah-ah
And its the starrrssss
The sttarrrsss
That lie to you. yeah-ah yeah
Ohhhoh the starrs
Ohhh oh the starrrrs that liieee
Перевод песни
Я смотрю на тебя через стекло
Не знаю, сколько прошло времени
О, Боже, это навсегда
Но никто никогда не говорит вам
Что навсегда чувствует себя как дома
Сидеть один в своей голове
Как вы себя чувствуете?
Вот в чем вопрос
Но я забываю
Вы не ожидаете легкого ответа
Когда что-то вроде души
Инициализируется
И свернувшись, как бумажные куклы и маленькие записки
Вы не можете ожидать горьких людей
И пока ваш внешний взгляд в описании того, что вы видите
Помни, что ты смотришь на меня
Причина: «Я смотрю на тебя через стекло
Не знаю, сколько прошло времени
Все, что я знаю, это то, что он чувствует себя вечно
И никто никогда не говорит вам
Что навсегда чувствует себя как дома
Сидеть один в своей голове
Сколько реально
Столько вопросов
Эпидемия манекенов
Загрязнение всего
И если это исходит от сердца
Он никогда не делал, с самого начала
Просто слушайте шумы (теперь я больше, вместо голосов)
Перед тем, как сказать себе
Это просто другая сцена
Помните, что это просто отличается от того, что вы видели
Я смотрю на тебя через стекло
Не знаю, сколько прошло времени
Теперь все, что я знаю, это то, что кажется навсегда
И никто никогда не говорит вам
Что навсегда чувствует себя как дома
Сидеть один в своей голове
Причина: «Я смотрю на тебя через стекло
Не знаю, сколько прошло времени
Теперь все, что я знаю, это то, что он чувствует себя вечно
И никто никогда не говорит вам
Что навсегда чувствует себя как дома
Сидеть один в своей голове
И это звезды ... звезды ... сияющие для тебя
И это звезды ... звезды ... которые лгут вам
Я смотрю на тебя через стекло
Не знаю, сколько прошло времени
О, Боже, это навсегда
Но никто никогда не говорит вам
Что навсегда чувствует себя как дома
Сидеть один в своей голове
Причина: «Я смотрю на тебя через стекло
Не знаю, сколько прошло времени
Все, что я знаю, это то, что он чувствует себя вечно
Но никто никогда не говорит вам
Что навсегда чувствует себя как дома
Сидеть один в своей голове
И это звезды ... звезды ... сияющие для тебя
И это звезды ... звезды ... которые лгут вам
И это звезды ... звезды ... сияющие для тебя
И это звезды ... звезды ... которые лгут вам
О, когда звезды ... О, когда звезды ... они лгут
EMGMaggot13305-26-2006, 12:44 AM Да не может дожидаться, пока этот новый альбом
Bloodjunkie05-26-2006, 12:53 AM настоящие тексты следуют
Я смотрю на тебя через стекло ...
Не знаю, сколько времени прошло
О боже, это навсегда
Но никто никогда не говорит вам, что навсегда
Чувствует себя как дома, сидит один в своей голове
Как вы себя чувствуете? Вот в чем вопрос
Но я забыл. Вы не ожидаете и легко отвечаете
Когда что-то вроде души становится
Инициализировано и сложено, как бумажные куклы и маленькие заметки
Вы не можете ожидать горьких людей
И пока ваш внешний взгляд в описании того, что вы видите
Помни, что ты смотришь на меня
Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло ...
Не знаю, сколько времени прошло
Все, что я знаю, это то, что он чувствует себя вечно
Когда никто никогда не говорит вам, что навсегда
Чувствует себя как дома, сидит один в своей голове
Сколько реально? Столько вопросов
И никогда не осмеливайтесь составлять манекены
Загрязнение всего
Когда мысль пришла от сердца
С самого начала это было не так
Просто слушайте шумы
(Нет более грустных голосов)
Прежде чем рассказать себе
Его просто другая сцена
Помните, что он отличается от того, что вы видели
Я смотрю на тебя сквозь стекло ...
Не знаю, сколько времени прошло
И все, что я знаю, это то, что он чувствует себя вечно
Когда никто никогда не говорит вам, что навсегда
Чувствует себя как дома, сидит один в своей голове
И его starrrssss
Сценарии
Этот блеск для вас
И его starrrssss
Сценарии
Это тебе. да-а-а
Я смотрю на тебя через стекло ...
Не знаю, сколько времени прошло
О боже, это навсегда
Но никто никогда не говорит вам, что навсегда
Чувствует себя как дома, сидит один в своей голове
Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло ...
Не знаю, сколько времени прошло
Все, что я знаю, это то, что он чувствует себя вечно
Но никто никогда не говорит вам, что навсегда
Чувствует себя как дома, сидя в одиночестве внутри вашего heaaaaddd
И его starrrssss
Сценарии
Это сияет для вас. да-а-а
И его starrrssss
Сценарии
Это тебе. да-а-а
И его starrrssss
Сценарии
Это сияет для вас. да-а-а
И его starrrssss
Сценарии
Это тебе. Да-а-а-а-а
Оххох звезд
Ох, о звездах, которые любят