Stone Sour - Orchids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Orchids» из альбома «Live In Moscow» группы Stone Sour.
Текст песни
You hold me inside your iris
like a terminal stain on life
You condescend to my primal brain
and twist me around like a knife
Can’t begin to explain
The feelings I have restrained
Don’t ask me how I am Because you’re too busy planning your epitaph
Let me tell you
DON’T — try to be the ONE — person
Who has STAYED — just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn…
You keep me hidden behind a curtain,
an audible human display
You feed me orchids to give me courage
and keep me in line with disdain
Can’t begin to explain
The feelings I have restrained
Don’t ask me how I am Because you’re too busy planning your epitaph
Let me tell you
DON’T — try to be the ONE — person
Who has STAYED — just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn:
I have nothing left for you…
you left me with nothing
I live at arm’s length and die a little,
between your constants by day
I want my soul back before it’s over,
I can’t even wish you away
Can’t begin to explain
The feelings I have restrained
Don’t ask me how I am Because you’re too busy planning your epitaph
Let me tell you
DON’T — try to be the ONE — person
Who has STAYED — just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn:
I NEVER LEARN!
Перевод песни
Ты держишь меня внутри радужки
Как терминальное пятно на жизнь
Ты снисходишь к моему первому мозгу
И крутить меня, как нож
Не могу начать объяснять
Чувства, которые я сдерживал
Не спрашивайте меня, как я, потому что вы слишком заняты, планируя свою эпитафию
Позвольте мне рассказать вам
НЕ ДЕЛАЙТЕ - старайтесь быть ОДНИМ - человеком
Кто прошел - просто сказать
Они никогда меня не покидали!
Усугубляется, сложно, кто-то говорит это Бог, я никогда не узнаю ...
Вы держите меня скрытым за занавеской,
Звуковой дисплей человека
Вы кормите меня орхидеями, чтобы дать мне мужество
И держите меня в порядке с презрением
Не могу начать объяснять
Чувства, которые я сдерживал
Не спрашивайте меня, как я, потому что вы слишком заняты, планируя свою эпитафию
Позвольте мне рассказать вам
НЕ ДЕЛАЙТЕ - старайтесь быть ОДНИМ - человеком
Кто прошел - просто сказать
Они никогда меня не покидали!
Усугубляется, сложно, кто-то говорит это Бог, я никогда не узнаю:
Мне ничего не осталось для вас ...
Ты оставил меня ни с чем
Я живу на расстоянии вытянутой руки и немного умру,
Между вашими константами днем
Я хочу вернуть свою душу, пока это не закончится,
Я даже не могу тебя отпугнуть
Не могу начать объяснять
Чувства, которые я сдерживал
Не спрашивайте меня, как я, потому что вы слишком заняты, планируя свою эпитафию
Позвольте мне рассказать вам
НЕ ДЕЛАЙТЕ - старайтесь быть ОДНИМ - человеком
Кто прошел - просто сказать
Они никогда меня не покидали!
Усугубляется, сложно, кто-то говорит это Бог, я никогда не узнаю:
Я НИКОГДА НЕ УЧИТСЯ!