Sto zvirat - Ikaros pro chudý текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Ikaros pro chudý» из альбома «Postelový scény» группы Sto zvirat.
Текст песни
Řekni čí pohled hledal jsi v mejch očích?
Kohos to pozval na gin, co jsem pila?
A při tom tanci, s kým ses to loučil?
Já se neloučila
Po kom jsi toužil, když jsi šeptal chci tě?
Kohos chtěl opít? sebe každopádně
Co se to stalo, tváříš se jak vítěz
Ale jsi na dně
V zapadlý dílně na tvoje přeludy
A naděje a beznaděje
Šije si křídla Ikaros pro chudý
Vosk už se hřeje
Kohos to líbal, když jsme spolu spali
Není moc běžný po tom tajně brečet
Asi je žhavá, když ses takhle spálil
Sobě neutečeš
Já taky chtěla, ale neutekla
Já milej zlatej nemůžu tě léčit
Komu ses divil, když jsem ti pak řekla
Zavři dveře zvenčí
V zapadlý dílně na tvoje přeludy
A naděje a beznaděje
Šije si křídla Ikaros pro chudý
Vosk už se hřeje
V zapadlý dílně kde je šicí stroj
Skříně a stará krejčovská panna…
Víš, jestli noci patřej milencům
Nám dvěma patřej rána
Перевод песни
Скажи, чей взгляд ты искал в моих глазах?
Кто-нибудь пригласил его на джин, что я пила?
И во время танца, с кем ты прощался?
Я не училась.
Чего ты хотел, когда шептал я хочу тебя?
Кто-нибудь хотел напиться? себя во всяком случае
Что бы ни случилось, ты выглядишь как победитель
Но ты на мели.
В захолустной мастерской для твоих иллюзий
И надежды и безнадежности
Шить свои крылья Ikaros для бедных
Воск уже нагревается
Кто-то целовался, когда мы спали вместе.
Не слишком часто плакать после этого
Я думаю, она горячая, когда ты так сжег себя.
Тебе не сбежать
Я тоже хотела, но не сбежала.
Я, милый, не могу лечить тебя.
Кого ты удивил, когда я сказала тебе
Закрой дверь снаружи
В захолустной мастерской для твоих иллюзий
И надежды и безнадежности
Шить свои крылья Ikaros для бедных
Воск уже нагревается
В затонувшей мастерской где швейная машина
Шкафы и старая портная Дева…
Знаешь ли ты, что ночь принадлежит любовникам
У нас с тобой есть удар.