Sto zvirat - Hotel Bellevue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Hotel Bellevue» из альбома «Hraju na klavír v bordelu» группы Sto zvirat.
Текст песни
Dělám už léta na recepci
V hotelu, kde to není drahý
Stěžovat si tu ale nechci
Teda, až na ty sebevrahy
Tady v Bellevue, tady v Bellevue
Z očí jim poznat dost dobře nejde
Do jaký tmy jim duše padla
Tak prostě musíš platit předem
Když jsi sám, nemáš zavazadla
Tady v Bellevue, tady v Bellevue
Nesmíš to přehánět
S otázkou «jak mi je»
V ceně je snídaně
Jestli to přežiješ
Říkám to jen, aby sis vzpomněl
Než zamkneš dveře, než to vzdáš
Že může bejt i horší hotel
I mnohem horší než ten náš
Hotel Bellevue, hotel Bellevue
Já jim to závidím i nezávidím
Asi maj duši, když je bolí
Bůh musí milovat nešťastný lidi
Proto jich stvořil tolik
Перевод песни
Я уже много лет работаю на стойке регистрации
В отеле, где это не дорого
Но я не хочу жаловаться.
Кроме самоубийств.
Здесь, в Бельвю, здесь, в Бельвю
С глаз их не видно.
В какую тьму пала их душа
Так что вы просто должны платить авансом
Когда вы одиноки, у вас нет багажа
Здесь, в Бельвю, здесь, в Бельвю
Не переусердствуй.
С вопросом «как я»
В стоимость входит завтрак
Если ты выживешь
Я говорю это только для того, чтобы ты вспомнил
Прежде чем запереть дверь, прежде чем сдаться
Что может быть даже хуже отель
Даже намного хуже, чем наш
Отель Bellevue, Hotel Bellevue
Я им завидую и не завидую.
Наверное, у них есть душа, когда они болят
Бог должен любить несчастных людей
Вот почему он создал так много