Stina Girs - Kirje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kirje» из альбома «Sydän edellä» группы Stina Girs.
Текст песни
Kesä on täällä, joo sen tuntee
Kun avaan ikkunan iltaisin
Ei oo satanut, kolmeen päivään
Ilma on jo kuivaa hengittää
Mulla on sua ikävä
Terveisin, tiedät kyllä keneltä
Hei, mä kirjoitan taas kun en soittaakaan voi
Sanat kauniina soi, mut ne jää näihin kuoriin
Ja taas mä saan syyn oottaa vastaustasi
Vaikket oo ollu täällä, enää vuosiin
Aamulla odotin, postintuojaa
Tuijotin rappukäytävää
Kaapit’siivosin, vaikka mä tiesin
Illalla saat ne järjestää
Mulla on sua ikävä
Rakkaudella, sun ystävä
Hei, mä kirjoitan taas kun en soittaakaan voi
Sanat kauniina soi, mut ne jää näihin kuoriin
Ja taas mä saan syyn oottaa vastaustasi
Vaikket oo ollu täällä, enää vuosiin
Ja taas kello kuus, mä muistan sä et tuu
Ja ilta viilenee, pikkuhiljaa palelen
Taitaa sataa sittenkin
Ja mä löysin kaikki ne, kirjeet
Jotka sulle lähetin
Hei, mä kirjoitan taas kun en soittaakaan voi
Sanat kauniina soi, mut ne jää näihin kuoriin
Ja taas mä saan syyn oottaa vastaustasi
Vaikket oo ollu täällä, enää vuosiin
Da-dadaa dada, da-dadaa dada, da-dadaa dada
Enää vuosiin
Da-dadaa dada, da-dadaa dada, da-dadaa dada
Enää vuosiin
Перевод песни
Лето здесь, ты чувствуешь это,
Когда я открываю окно, ночью
Не было дождя уже три дня.
Воздух уже высох, чтобы дышать.
Я скучаю по твоей
Любви, ты знаешь, кто.
* Эй, я снова пишу, * * когда я не могу снова играть. *
Слова - красивые кольца, но они оставили эти конверты,
И вот я снова жду твоего ответа,
Даже если тебя здесь не было, прошло много лет.
Утром я ждал почтальона.
Я смотрел вниз по лестнице.
Я убирала шкафы, когда знала,
Что они будут у тебя.
Я скучаю по тебе,
Любимый, твой друг.
* Эй, я снова пишу, * * когда я не могу снова играть. *
Слова - красивые кольца, но они оставили эти конверты,
И вот я снова жду твоего ответа,
Даже если тебя здесь не было, прошло много лет.
И в шесть часов я снова вспоминаю тебя.
* И ночь становится холодной, * * я становлюсь холодной, *
Похоже, в конце концов идет дождь.
И я нашла все те письма,
что отправила тебе.
* Эй, я снова пишу, * * когда я не могу снова играть. *
Слова - красивые кольца, но они оставили эти конверты,
И вот я снова жду твоего ответа,
Даже если тебя здесь не было, прошло много лет.
Да-дада дада, да-дада дада, да-дада дада,
Это были годы.
Да-дада дада, да-дада дада, да-дада дада,
Это были годы.