Still Standing - Going Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going Down» из альбома «Life-Ology» группы Still Standing.
Текст песни
Sadness lies within
closure now pulls the pin
well listen to yourself
your
alone and your weak
and i ain’t got no one else
just thoughts of you and
me
well everybody’s waking up
and I’m just trying to fall asleep
Now I’m
going down
the only thing I want more than to sleep, can’t sell to me
I’m
going down with out a sound
the only thing I need more than relief canno’t be
found
I’m going down, going, going straight down
Been running so
confused
and lately I’ve felt abused
I’d listen to myself
but it’s a tongue
that I don’t speak
I wish someone could help
cure this damn disease
well
everybody’s waking up
and I’m just trying to fall asleep
Now I’m going
down
the only thing I want more than to sleep, can’t sell to me
I’m going
down with out a sound
the only thing I need more than relief canno’t be
found
I’m going down, going, going straight down
The weight of the worlds
been here so long I can’t feel it
Tied to this moment that I can’t
escape
well everybody’s waking up
everybody’s waking up
no more
thinking
Now I’m going down
the only thing I want more than to sleep, can’t
sell to me
I’m going down with out a sound
the only thing I need more than
relief canno’t be found
I’m going down, going, going, going straight down
Перевод песни
Печаль лежит внутри.
закрытие теперь тянет булавку.
что ж, прислушайся к себе.
одна, твоя слабость,
и у меня больше никого нет,
только мысли о нас с тобой
, что ж, все просыпаются,
а я просто пытаюсь уснуть.
Теперь я
иду ко дну,
единственное, чего я хочу больше, чем спать, не могу продать мне.
Я
иду ко дну без звука,
единственное, что мне нужно больше, чем облегчение, не может быть.
найдено
Я иду вниз, иду, иду прямо вниз,
Был в
замешательстве,
и в последнее время я чувствовал себя оскорбленным,
Я бы слушал себя,
но это язык,
на котором я не говорю.
Я хочу, чтобы кто-нибудь помог
вылечить эту чертову болезнь.
все просыпаются,
а я просто пытаюсь уснуть.
Теперь я иду
ко дну,
единственное, чего я хочу больше, чем спать, не могу продать мне.
Я иду
ко дну без звука,
единственное, что мне нужно больше, чем облегчение, не может быть.
найдено
Я иду вниз, иду, иду прямо вниз.
Тяжесть миров
была здесь так долго, что я не чувствую этого.
Привязан к этому моменту, от которого я не могу
убежать,
все просыпаются,
все просыпаются,
больше
не думают.
Теперь я иду ко дну,
единственное, чего я хочу больше, чем спать, не могу.
Продай мне.
Я иду ко дну без звука,
единственное, что мне нужно больше, чем
облегчение, не найти.
Я иду ко дну, иду, иду, иду прямо ко дну.