Still Remains - Six and One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six and One» из альбома «If Love Was Born to Die» группы Still Remains.
Текст песни
your foot against my back,
the stairs against my chest,
I remember your footsteps behind me,
and the rest I’ve forgotten,
60 seconds to die,
60 seconds to say my last goodbye,
there’s a time for remorse,
there’s a time for dying,
you have no control,
this is my time to live,
1000 corners have carressed these tears,
1000 tears have comforted these cheeks,
even under your words I’ve said nothing,
I’ve laced my lips with wire to keep the words from your ears,
so that the words I bleed are unheard,
and that the I speak is unnattainable,
let’s sit down and talk about you and I,
you were a child and I was one also,
but when it comes down to discussing the times I’ve got,
there’s only one thing on my mind,
60 seconds to die,
60 seconds to say my last goodbye
Перевод песни
ваша нога на спине,
Лестница на мою грудь,
Я помню твои шаги позади меня,
и остальное, что я забыл,
60 секунд, чтобы умереть,
60 секунд, чтобы сказать мое последнее прощание,
есть время раскаяния,
Есть время умереть,
у вас нет контроля,
Это мое время жить,
1000 углов коснулись этих слез,
1000 слез утешали эти щеки,
Даже по твоим словам, я ничего не сказал,
Я завязал губы проволокой, чтобы удержать слова от ушей,
так что слова, которые я истекаю кровью, являются неслыханными,
И что я говорю, недостижимо,
Давайте сядем и поговорим о вас и мне,
вы были ребенком, и я тоже был одним,
но когда дело доходит до обсуждения времени, которое у меня есть,
есть только одна вещь на мой взгляд,
60 секунд, чтобы умереть,
60 секунд, чтобы сказать мое последнее прощание